英語からフランス語を学ぶ理由は？
あなたが英語話者であれば、母国語での瞬時の翻訳を通じてフランス語をより早く理解できます。既に知っていることを基に構築しましょう。
退屈な教科書ではなく、実際のニュース記事から学びましょう。重要なコンテンツでフランス語スキルを向上させながら、情報を得続けます。
すべてのフランス語の文には英語の翻訳が付いています。辞書を引く必要もなく、イライラすることもありません—自然な学習の流れだけです。
学べる本物のフランス語の記事
フランス語の本物のバイリンガルニュースを英語と並べて — Linguadropで読むのと同じように。
Le prince Harry est poursuivi pour diffamation par Sentebale. Prince Harry is being sued for defamation by Sentebale. [Le prince = the prince, Harry = Harry, es...
La police a manqué de voir Noah Donohoe dans les images vidéo. The police missed seeing Noah Donohoe in the video footage. [police = law enforcement, manqué = m...
Les autorités de Maryland ont arrêté un joueur de cornhole amputé de quatre membres. The authorities in Maryland arrested a cornhole player with four amputated...
Le gouvernement québécois a créé une loi contre les symboles religieux. The Quebec government created a law against religious symbols. [gouvernement = governmen...
Le président Trump menace d'attaquer les centrales nucléaires iraniennes. The US president threatens to attack Iran's nuclear power plants. [président = preside...
Une raffinerie irlandaise nommée Aughinish Alumina fait partie d’une chaîne d’approvisionnement. An Irish metals refinery named Aughinish Alumina is part of a s...
仕組み
英語話者向けに特別に設計された、実績のあるバイリンガルリーディングメソッドでフランス語を学びます。
レベルを選択 (A1-C1)
CEFRフレームワークを使用して、現在のフランス語の熟練度レベルを選択します（初心者A1から上級C1まで）。私たちのAIは、あなたの正確なレベルに合わせてニュース記事を調整します。
英語翻訳付きのフランス語ニュースを読む
フランス語の毎日の記事を取得します。各文の後には、その英語の翻訳がすぐに続き、語彙の内訳もあります: [フランス語の単語] = [英語の翻訳]。
文脈を通じて学ぶ
単語リストを暗記するのではなく、あなたが関心を持つトピックについて読むことで自然にフランス語を吸収します。文脈が学習を定着させます。
毎日のドロップを受け取る
あなたのパーソナライズされたフランス語のドロップを受信トレイで受け取ります。継続的な毎日の練習が流暢さの鍵です。
フランス語レベルを選択
あなたに合ったレベルから始めましょう。私たちのコンテンツはあなたの熟練度に合わせて調整されます。
Part of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier