英語からフランス語を学ぶ理由は？
あなたが英語話者であれば、母国語での瞬時の翻訳を通じてフランス語をより早く理解できます。既に知っていることを基に構築しましょう。
退屈な教科書ではなく、実際のニュース記事から学びましょう。重要なコンテンツでフランス語スキルを向上させながら、情報を得続けます。
すべてのフランス語の文には英語の翻訳が付いています。辞書を引く必要もなく、イライラすることもありません—自然な学習の流れだけです。
学べる本物のフランス語の記事
フランス語の本物のバイリンガルニュースを英語と並べて — Linguadropで読むのと同じように。
Nick Reiner est accusé d'avoir tué ses parents. Nick Reiner is accused of killing his parents. [accusé = accused, d'avoir = of having, tué = killed, ses = his,...
La championne olympique Jutta Leerdam ne va pas participer aux compétitions cette saison. The Olympic champion Jutta Leerdam is not going to participate in comp...
Aujourd'hui, les marchés boursiers en Europe ont baissé fortement. Today, the stock markets in Europe have dropped sharply. [Aujourd'hui = today, marchés = mark...
Scott Bessent est le nouveau secrétaire au Trésor des États-Unis. Scott Bessent is the new Treasury Secretary of the United States. [est = is, nouveau = new, se...
Le PGA Tour a présenté les détails de son nouveau système de compétition mardi. The PGA Tour presented the details of its new competition system on Tuesday. [pr...
L'Inde va organiser le prochain sommet des BRICS en 2026. India will host the next BRICS summit in 2026. [Inde = India, va = will, organiser = to organize/host,...
仕組み
英語話者向けに特別に設計された、実績のあるバイリンガルリーディングメソッドでフランス語を学びます。
レベルを選択 (A1-C1)
CEFRフレームワークを使用して、現在のフランス語の熟練度レベルを選択します（初心者A1から上級C1まで）。私たちのAIは、あなたの正確なレベルに合わせてニュース記事を調整します。
英語翻訳付きのフランス語ニュースを読む
フランス語の毎日の記事を取得します。各文の後には、その英語の翻訳がすぐに続き、語彙の内訳もあります: [フランス語の単語] = [英語の翻訳]。
文脈を通じて学ぶ
単語リストを暗記するのではなく、あなたが関心を持つトピックについて読むことで自然にフランス語を吸収します。文脈が学習を定着させます。
毎日のドロップを受け取る
あなたのパーソナライズされたフランス語のドロップを受信トレイで受け取ります。継続的な毎日の練習が流暢さの鍵です。
フランス語レベルを選択
あなたに合ったレベルから始めましょう。私たちのコンテンツはあなたの熟練度に合わせて調整されます。
Part of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier