英語からアイルランド語を学ぶ

実際のニュース記事を読んで、瞬時の英語翻訳で自然にアイルランド語をマスターしましょう。暗記ではなく、文脈を通じて学びます。

今日から学び始める • 7日間の無料トライアル

英語からアイルランド語を学ぶ理由は?

🧠
英語を活用する

あなたが英語話者であれば、母国語での瞬時の翻訳を通じてアイルランド語をより早く理解できます。既に知っていることを基に構築しましょう。

📰
実際のアイルランド語コンテンツ

退屈な教科書ではなく、実際のニュース記事から学びましょう。重要なコンテンツでアイルランド語スキルを向上させながら、情報を得続けます。

⚡
瞬時の理解

すべてのアイルランド語の文には英語の翻訳が付いています。辞書を引く必要もなく、イライラすることもありません—自然な学習の流れだけです。

学べる本物のアイルランド語の記事

アイルランド語の本物のバイリンガルニュースを英語と並べて — Linguadropで読むのと同じように。

Fear gafa tar éis bád a ghearradh
K
The New York Times
Fear gafa tar éis bád a ghearradh
Man caught after cutting a boat

Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...

Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
K
The New York Times
Deir Zelensky go mbeidh an troid níos mó
Zelensky says the fight will be bigger

Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...

Trump agus Xi ag caint
K
The New York Times
Trump agus Xi ag caint
Trump and Xi are talking

Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...

Tá daoine ar buile le Susan Collins
K
The Guardian
Tá daoine ar buile le Susan Collins
People are angry with Susan Collins

Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...

Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
K
The New York Times
Tá Xi ag teacht. Tá daoine ag féachaint air.
Xi is coming. People are looking at him.

Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...

Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
K
The New York Times
Tá plean nua ag Trump do Gaza ach tá sé deacair.
Trump has a new plan for Gaza but it is hard.

Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...

仕組み

英語話者向けに特別に設計された、実績のあるバイリンガルリーディングメソッドでアイルランド語を学びます。

1

レベルを選択 (A1-C1)

CEFRフレームワークを使用して、現在のアイルランド語の熟練度レベルを選択します(初心者A1から上級C1まで)。私たちのAIは、あなたの正確なレベルに合わせてニュース記事を調整します。

2

英語翻訳付きのアイルランド語ニュースを読む

アイルランド語の毎日の記事を取得します。各文の後には、その英語の翻訳がすぐに続き、語彙の内訳もあります: [アイルランド語の単語] = [英語の翻訳]。

3

文脈を通じて学ぶ

単語リストを暗記するのではなく、あなたが関心を持つトピックについて読むことで自然にアイルランド語を吸収します。文脈が学習を定着させます。

4

毎日のドロップを受け取る

あなたのパーソナライズされたアイルランド語のドロップを受信トレイで受け取ります。継続的な毎日の練習が流暢さの鍵です。

アイルランド語をマスターする準備はできましたか?

毎日のニュースを通じてアイルランド語を学ぶ何千人もの英語話者に参加しましょう。今日から7日間の無料トライアルを始めましょう。

無料で学び始める

Alfred van der Heide プラットフォームの一部

生活を便利にするツールを作っています