Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres
デイリーニュース

Bridgepoint et Astorg pensent à vendre Fenergo pour plus de 2 milliards de livres

Bridgepoint and Astorg are thinking about selling Fenergo for more than 2 billion pounds

A2
French
English
business
Reuters2026年9月28日ソースを表示

無料プレビュー

これは無料のバイリンガルプレビューです。 サインアップして、オーディオ、AIチューター、クイズなどをアンロックしてください。

無料で始める

この記事で練習する

A2

5分間のリーディングチャレンジに挑戦しましょう。重要単語を学び、理解度を確認して、スコアをチェックできます。

6 語 · 4 問 · ~5 分

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: entreprise → company / business

Free · No account needed · about 5 minutes

1単語フラッシュカードプレビュー

サインアップ前に1単語を保存

このデバイスで24時間、1単語を試せます。サインインして同期を選択しない限り、アカウントには追加されません。

Deux grandes entreprises, Bridgepoint et Astorg, veulent vendre une société de logiciels.

Two large companies, Bridgepoint and Astorg, want to sell a software company.

Deux→twograndes→largeentreprises→companieset→andveulent→wantvendre→to sellsociété→companylogiciels→software
Cette entreprise s'appelle Fenergo et elle est située en Irlande.

This company is called Fenergo and it is located in Ireland.

Cette→thisentreprise→companys'appelle→is calledet→andest→issituée→locateden→inIrlande→Ireland
Selon des sources, le prix pourrait être de plus de deux milliards de livres.

According to sources, the price could be more than two billion pounds.

Selon→according toprix→pricepourrait→couldêtre→bede→ofplus→moreque→thandeux→twomilliards→billionlivres→pounds
Fenergo crée de la technologie pour aider les banques avec les règles.

Fenergo creates technology to help banks with rules.

crée→createstechnologie→technologypour→toaider→helpbanques→banksavec→withrègles→rules
Ces programmes aident à vérifier l'identité des clients.

These programs help to verify the identity of clients.

Ces→theseprogrammes→programsaident→helpà→tovérifier→verifyidentité→identity
Bridgepoint et Astorg ont acheté l'entreprise en deux mille vingt et un.

Bridgepoint and Astorg bought the company in two thousand twenty-one.

ont acheté→boughtentreprise→companyen→indeux→twomille→thousandvingt→twentyet→andun→one
Maintenant, ils parlent avec des conseillers d'une vente possible.

Now, they are talking with advisors about a possible sale.

Maintenant→nowparlent→are talkingavec→withconseillers→advisorsd→about/ofvente→sale
Beaucoup d'investisseurs sont intéressés par ce secteur.

Many investors are interested in this sector.

Beaucoup→manyd'investisseurs→of investorssont→areintéressés→interestedpar→byce→thissecteur→sector
La décision finale n'est pas encore officielle.

The final decision is not yet official.

décision→decisionfinale→finaln'est pas→is notencore→yetofficielle→official
語彙
6
この記事からの重要な単語とフレーズ
entreprise
company / business
"Cette entreprise fabrique des voitures."
vendre
to sell
"Il veut vendre sa vieille maison."
prix
price
"Le prix de l'essence augmente."
aider
to help
"Je peux vous aider avec vos devoirs."
banques
banks
"Les banques ferment le dimanche."
vente
sale
"La vente de la maison est terminée."
フラッシュカードで練習
6語
有料プラン

単語と訳をマッチさせて学習を強化しよう

オーディオプレーヤー
Pro

記事を1文ずつ音声で聞けます

AI語学チューター
有料プラン

文法や語彙について質問すると、すぐに解説が届きます

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

プレミアム機能

プロにアップグレードして、ターゲット言語の翻訳ニュースを読んで、実際のコンテンツで練習しましょう。

無料で始める

Alfred van der Heide プラットフォームの一部

生活を便利にするツールを作っています

Bridgepoint et Astorg pensent à ve… | French News