FBI raid an aggressive new front in Trump’s bid to sow election doubt
デイリーニュース

FBI raid an aggressive new front in Trump’s bid to sow election doubt

B2
Romanian
Serbian
world
The Guardian2026年1月30日ソースを表示

無料プレビュー

これは無料のバイリンガルプレビューです。 サインアップして、オーディオ、AIチューター、クイズなどをアンロックしてください。

無料で始める

この記事で練習する

B2

5分間のリーディングチャレンジに挑戦しましょう。重要単語を学び、理解度を確認して、スコアをチェックできます。

5 語 · 4 問 · ~5 分

現在のチャレンジ

Romanian · B2 Upper Intermediate

始める前に言語または開始レベルを変更できます。

現在

進め方

1. バイリンガルの記事を読む2. 重要単語カードをタップ3. かんたんな問題に答える

例: percheziția → raid

無料 · アカウント不要 · 約5分

1単語フラッシュカードプレビュー

サインアップ前に1単語を保存

このデバイスで24時間、1単語を試せます。サインインして同期を選択しない限り、アカウントには追加されません。

Percheziția FBI la biroul electoral din județul Fulton a reprezentat un nou front agresiv în efortul lui Donald Trump de a semăna îndoială cu privire la alegerile americane înainte de alegerile intermediare din 2026.

The FBI raid on the Fulton county election office was an aggressive new front in Donald Trump's effort to use his 2020 election loss to continue to sow doubt about American elections ahead of the 2026 midterms.

percheziția→raidbiroul→officeelectoral→electionjudețul→countyreprezentat→wasun→anou→newagresiv→aggressiveîn→inefortul→effortlui→hisde→tosemăna→sowîndoială→doubtcu→aboutprivire→regardla→toalegerile→electionsamericane→Americanînainte→aheadde→ofalegerile→electionsintermediare→midtermsdin→in
Obsesia președintelui cu privire la pierderea alegerilor din Georgia în 2020 nu a dispărut, în ciuda faptului că există dovezi clare că nu a existat nicio fraudă.

The president's obsession with the 2020 Georgia election loss has not gone away, despite clear evidence there was no fraud.

obsesia→obsessionpreședintelui→president'scu→withprivire→regardla→topierderea→lossalegerilor→electiondin→innu→nota→hasdispărut→gone awayîn→inciuda→despitefaptului→factcă→thatexistă→theredovezi→evidenceclare→clearcă→thatnu→noa→wasexistat→existednicio→anyfraudă→fraud
În timpul efortului său de a răsturna alegerile din 2020, afirmațiile false despre malfezanță în timpul numărării voturilor la Atlanta au devenit o parte cheie a minciunii despre o alegere furată.

As Trump sought to overturn the 2020 election, false claims of malfeasance during ballot-counting in Atlanta became a key part of the big lie about a stolen election.

în→duringtimpul→timeefortului→effortsău→hisde→toa→torăsturna→overturnalegerile→electiondin→inafirmațiile→claimsdespre→aboutmalfezanță→malfeasanceîn→duringtimpul→timenumărării→ballot-countingvoturilor→votesla→inau→havedevenit→becomeo→aparte→partcheie→keya→ofminciunii→liedespre→abouto→aalegere→electionfurată→stolen
Imaginile înșelătoare cu supraveghere care arătau voturi fiind recuperate din valize au devenit baza unei mituri că voturi frauduloase au fost incluse în numărătoare.

Misleading surveillance video showing ballots being retrieved from suitcases became the basis for a myth that fraudulent ballots were included in the tally.

imaginile→videoînșelătoare→misleadingcu→ofsupraveghere→surveillancecare→showingarătau→showedvoturi→ballotsfiind→beingrecuperate→retrieveddin→fromvalize→suitcasesau→havedevenit→becomebaza→basisunei→amituri→mythcă→thatvoturi→ballotsfrauduloase→fraudulentau→werefost→beenincluse→includedîn→innumărătoare→tally
Rudy Giuliani, avocatul președintelui și un aliat apropiat la acea vreme, a fost ordonat să plătească 148,1 milioane de dolari lucrătorilor electorali ca parte a unei acțiuni de calomnie pentru răspândirea de minciuni despre ei.

Rudy Giuliani, the president's lawyer and a close ally at the time, was ordered to pay $148.1m to the election workers as part of a libel suit for spreading lies about them.

avocatul→lawyerpreședintelui→president'sși→andun→aaliat→allyapropiat→closela→atacea→thatvreme→timea→wasfost→beenordonat→orderedsă→toplătească→paymilioane→millionde→todolari→dollarslucrătorilor→workerselectorali→electionca→asparte→parta→ofunei→aacțiuni→suitde→ofcalomnie→libelpentru→forrăspândirea→spreadingde→ofminciuni→liesdespre→aboutei→them
El a stabilit ulterior un acord.

He later settled.

El→Hea→laterstabilit→settledulterior→laterun→anacord→agreement
Această problemă rămâne o provocare pentru sistemul electoral american.

This issue remains a challenge for the American electoral system.

această→thisproblemă→issuerămâne→remainso→aprovocare→challengepentru→forsistemul→system
În ciuda rezultatelor clare ale anchetelor, teoriile conspiraționiste ale lui Trump continuă să aibă adepți.

Despite the clear findings of investigations, Trump's conspiracy theories continue to have followers.

în→despiteciuda→despiterezultatelor→findingsclare→clearale→ofanchetelor→investigationsteoriile→theoriesconspiraționiste→conspiracyale→oflui→hiscontinuă→continuesă→toaibă→haveadepți→followers
語彙
5
この記事からの重要な単語とフレーズ
percheziția
raid
"Percheziția FBI la biroul electoral din județul Fulton a reprezentat un nou front agresiv în efortul lui Donald Trump de a semăna îndoială cu privire la alegerile americane."
obsesia
obsession
"Obsesia președintelui cu privire la pierderea alegerilor din Georgia în 2020 nu a dispărut, în ciuda faptului că există dovezi clare că nu a existat nicio fraudă."
malfezanță
malfeasance
"În timpul efortului său de a răsturna alegerile din 2020, afirmațiile false despre malfezanță în timpul numărării voturilor la Atlanta au devenit o parte cheie a minciunii despre o alegere furată."
înșelătoare
misleading
"Imaginile înșelătoare cu supraveghere care arătau voturi fiind recuperate din valize au devenit baza unei mituri că voturi frauduloase au fost incluse în numărătoare."
calomnie
libel
"Rudy Giuliani, avocatul președintelui și un aliat apropiat la acea vreme, a fost ordonat să plătească 148,1 milioane de dolari lucrătorilor electorali ca parte a unei acțiuni de calomnie pentru răspândirea de minciuni despre ei."
フラッシュカードで練習
5語
有料プラン

単語と訳をマッチさせて学習を強化しよう

オーディオプレーヤー
Pro

記事を1文ずつ音声で聞けます

AI語学チューター
有料プラン

文法や語彙について質問すると、すぐに解説が届きます

理解度クイズ
記事の理解度をテストします(3問)
理解度クイズにアクセスするためにサインアップ30日間の無料トライアルを始めて、インタラクティブな学習機能を利用しましょう

プレミアム機能

プロにアップグレードして、ターゲット言語の翻訳ニュースを読んで、実際のコンテンツで練習しましょう。

無料で始める
FBI raid an aggressive new front… | Romanian News