Mācieties afrikandu no angļu

Apgūstiet afrikandu dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

30 dienu bezmaksas izmēģinājums · atceliet jebkurā laikā

Kāpēc mācīties afrikandu no angļu?

Izmantojiet savu angļu

Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet afrikandu ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

Reāls afrikandu saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas afrikandu prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

Tūlītēja izpratne

Katram teikumam mērķvalodā (afrikandu) ir tulkojums jūsu valodā (angļu). Nekādas meklēšanas vārdnīcā, nekādas vilšanās, tikai dabiska mācīšanās plūsma.

Īsti afrikandu raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas afrikandu valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
A1
The New York Times
Mense in Groenland is bang oor nuwe plan met Trump
People in Greenland are afraid about a new plan with Trump

Groenland het 'n nuwe ooreenkoms met Amerika. Greenland has a new agreement with America. [Groenland = Greenland, het = has, nuwe = new, ooreenkoms = agreement,...

Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
A1
The Guardian
Jim Ratcliffe sê die VK gaan agteruit
Jim Ratcliffe says the UK is going backwards

Jim Ratcliffe is die baas van Manchester United. Jim Ratcliffe is the boss of Manchester United. [is = is, baas = boss, van = of, Manchester United = Manchester...

Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
A1
The Guardian
Studente soek dringend plek om te bly in Dundee
Students search urgently for a place to stay in Dundee

Baie studente in Dundee het nou 'n probleem. Many students in Dundee now have a problem. [baie = many, studente = students, in = in, Dundee = Dundee, het = have...

Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
A1
The Guardian
Kevin Warsh is 'n slim man. Maar kan hy die ekonomie help?
Kevin Warsh is a smart man. But can he help the economy?

Kevin Warsh is 'n belangrike man by die bank. Kevin Warsh is an important man at the bank. [belangrike = important, man = man, by = at, bank = bank] Hy neem 'n...

Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
A1
Reuters
Kanada hoop op 'n nuwe ooreenkoms met Indië
Canada hopes for a new agreement with India

Kanada en Indië praat oor handel. Canada and India talk about trade. [Kanada = Canada, en = and, Indië = India, praat = talk, oor = about, handel = trade] Die t...

10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
A1
The New York Times
10 maniere om te sê hoekom rente so hoog is
10 ways to say why interest is so high

Baie mense vra hoekom rentekoerse nou so hoog is. Many people ask why interest rates are so high now. [baie = many, mense = people, vra = ask, hoekom = why, ren...

Kā tas darbojas

Mācieties, lasot divvalodu ziņas, kas pielāgotas jūsu valodai (mērķvaloda: afrikandu, jūsu valoda: angļu).

1

Izvēlieties savu līmeni (no pre-A1 līdz C1)

Izvēlieties savu pašreizējo afrikandu prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no pilnīga iesācēja līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus jūsu līmenim.

2

Lasiet afrikandu ziņas ar angļu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus afrikandu. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [afrikandu vārds] = [angļu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet afrikandu, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas ziņas

Katru dienu lietotnē lasiet jaunus afrikandu stāstus. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt afrikandu?

Mācieties afrikandu no angļu ar ikdienas ziņām jūsu līmenī. Katrs plāns sākas ar 30 dienu bezmaksas izmēģinājumu.