Mācieties vācu no angļu

Apgūstiet vācu dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

Bezmaksas konts · karte nav vajadzīga · Maksas plāni: 30 dienu bezmaksas izmēģinājuma periods

Kāpēc mācīties vācu no angļu?

Izmantojiet savu angļu

Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet vācu ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

Reāls vācu saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas vācu prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

Tūlītēja izpratne

Katram teikumam mērķvalodā (vācu) ir tulkojums jūsu valodā (angļu). Nekādas meklēšanas vārdnīcā, nekādas vilšanās, tikai dabiska mācīšanās plūsma.

Īsti vācu raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas vācu valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
BBC
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins
A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season
A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash
A2
BBC
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

Trump airport branding deal opens new route to profit for family
A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Kā tas darbojas

Mācieties, lasot divvalodu ziņas, kas pielāgotas jūsu valodai (mērķvaloda: vācu, jūsu valoda: angļu).

1

Izvēlieties savu līmeni (no pre-A1 līdz C1)

Izvēlieties savu pašreizējo vācu prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no pilnīga iesācēja līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus jūsu līmenim.

2

Lasiet vācu ziņas ar angļu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus vācu. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [vācu vārds] = [angļu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet vācu, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas ziņas

Katru dienu lietotnē lasiet jaunus vācu stāstus. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt vācu?

Mācieties ar ikdienas ziņām savā līmenī (mērķvaloda: vācu, jūsu valoda: angļu). Sāciet ar bezmaksas kontu; maksas plānos ir iekļauts 30 dienu bezmaksas izmēģinājums.