Mācieties angļu no spāņu

Apgūstiet angļu dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām spāņu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

Sākt mācīties šodien • 7 dienu bezmaksas izmēģinājums

Kāpēc mācīties angļu no spāņu?

🧠
Izmantojiet savu spāņu

Kā spāņu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet angļu ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

📰
Reāls angļu saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas angļu prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

Tūlītēja izpratne

Katrs angļu teikums nāk ar spāņu tulkojumu. Nav vārdnīcu meklējumu, nav vilšanās—tikai dabisks mācīšanās plūsmas process.

Īsti angļu raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas angļu valodā līdzās spāņu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

A1
The Bbc
As Islamophobia rises, Australia's Muslims celebrate Eid

Islamophobia is increasing in Australia. El islamofobia está aumentando en Australia. [islamophobia = islamofobia, increasing = aumentando, Australia = Australi...

A1
Reuters
China's heavy reliance on Iranian oil imports

China buys a lot of oil from Iran. China compra mucha cantidad de petróleo de Irán. [buys = compra, lot = mucho, oil = petróleo, from = de] Iran is a big oil ex...

A1
Reuters
Refiners in India, elsewhere in Asia look to buy Iranian oil after US waives sanctions

Indian refiners will buy Iranian oil again. Los refinadores de India comprarán de nuevo el petróleo de Irán. [Indian = de India, refiners = refinadores, buy = c...

A1
Reuters
BASF touts bumper China project's long-term payoff

BASF says a big project in China will help the company a lot in the future. BASF dice que un proyecto grande en China ayudará a la empresa mucho en el futuro. [...

A1
Reuters
Indonesia seeks $5 bln budget savings to face Iran war impact

Indonesia is working to save $5 billion in budget. Indonesia está trabajando para ahorrar 5.000 millones de dólares en el presupuesto. [indonesia = Indonesia, i...

A1
Reuters
Mexicana FEMSA confirma despidos en su división fintech Spin

Mexican company FEMSA said it fired workers in its fintech company Spin. La empresa mexicana FEMSA dijo que despidió a trabajadores en su empresa de fintech Spi...

Kā tas darbojas

Mācieties angļu caur pierādītu divvalodu lasīšanas metodi, kas izstrādāta īpaši spāņu runātājiem.

1

Izvēlieties savu līmeni (A1-C1)

Izvēlieties savu pašreizējo angļu prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no iesācēja A1 līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus, lai tie atbilstu jūsu precīzajam līmenim.

2

Lasiet angļu ziņas ar spāņu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus angļu. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā spāņu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [angļu vārds] = [spāņu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet angļu, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas pilienus

Saņemiet savus personalizētos angļu pilienus savā pastkastē. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt angļu?

Pievienojieties tūkstošiem spāņu runātāju, kas mācās angļu caur ikdienas ziņām. Sāciet savu 7 dienu bezmaksas izmēģinājumu šodien.

Sākt mācīties bez maksas

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier