Mācieties ungāru no angļu

Apgūstiet ungāru dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

30 dienu bezmaksas izmēģinājums · atceliet jebkurā laikā

Kāpēc mācīties ungāru no angļu?

Izmantojiet savu angļu

Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet ungāru ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

Reāls ungāru saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas ungāru prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

Tūlītēja izpratne

Katram teikumam mērķvalodā (ungāru) ir tulkojums jūsu valodā (angļu). Nekādas meklēšanas vārdnīcā, nekādas vilšanās, tikai dabiska mācīšanās plūsma.

Īsti ungāru raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas ungāru valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
K
BBC
A Scotstown bejutott az elődöntőbe egy izgalmas meccs után.
Scotstown made it to the semi-finals after an exciting match.

A Scotstown csapat nyer. The Scotstown team wins. [Scotstown = Scotstown, csapat = team, nyer = wins] A meccs nagyon izgalmas. The match is very exciting. [mecc...

Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
K
BBC
Fáj az angol focista csípője, az orvos megnézi
The English footballer's hip hurts, the doctor will check it

Marc egy jó focista. Marc is a good football player. [Marc = Marc, jó = good, focista = football player] A fiú sokat fut. The boy runs a lot. [fiú = boy, sokat...

Sok ember szeretne az új elnök lenni.
K
BBC
Sok ember szeretne az új elnök lenni.
Many people want to be the new president.

Sok ember keményen dolgozik. Many people work hard. [sok = many, ember = people, keményen = hard, dolgozik = work] Az emberek új vezetőt választanak. The people...

Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
K
BBC
Mire gondol a kesztyű nélküli bokszoló?
What does the boxer without gloves think about?

Stevie egy harcos. Stevie is a fighter. [harcos = fighter] Ő kesztyű nélkül bokszol. He boxes without gloves. [kesztyű = gloves, nélkül = without, bokszol = box...

Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
K
The New York Times
Trump vesztett a szavazáson, így nehéz dolga van a háborúval
Trump lost the vote, so he has a hard time with the war

Trump elnök nem boldog ma. President Trump is not happy today. [Trump = Trump, elnök = president, nem = not, boldog = happy, ma = today] Sok ember nem választja...

A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
K
BBC
A napi alvás miatt élt sokáig a néni.
The lady lived for a long time because of daily sleep.

Dora néni nagyon öreg. Auntie Dora is very old. [Dora = Dora, néni = auntie, nagyon = very, öreg = old] Ma százöt éves. Today she is 105 years old. [Ma = today,...

Kā tas darbojas

Mācieties, lasot divvalodu ziņas, kas pielāgotas jūsu valodai (mērķvaloda: ungāru, jūsu valoda: angļu).

1

Izvēlieties savu līmeni (no pre-A1 līdz C1)

Izvēlieties savu pašreizējo ungāru prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no pilnīga iesācēja līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus jūsu līmenim.

2

Lasiet ungāru ziņas ar angļu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus ungāru. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [ungāru vārds] = [angļu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet ungāru, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas ziņas

Katru dienu lietotnē lasiet jaunus ungāru stāstus. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt ungāru?

Mācieties ungāru no angļu ar ikdienas ziņām jūsu līmenī. Katrs plāns sākas ar 30 dienu bezmaksas izmēģinājumu.