Mācieties īru no angļu
Apgūstiet īru dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.
Sākt mācīties šodien • 7 dienu bezmaksas izmēģinājums
Kāpēc mācīties īru no angļu?
Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet īru ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.
Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas īru prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.
Katrs īru teikums nāk ar angļu tulkojumu. Nav vārdnīcu meklējumu, nav vilšanās—tikai dabisks mācīšanās plūsmas process.
Īsti īru raksti, no kuriem mācīsies
Īstas divvalodu ziņas īru valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.
Tá fear amháin ann. There is one man. [Tá = is, fear = man, amháin = one, ann = there] Gearrann sé bád mór. He cuts a big boat. [Gearrann = cuts, bád = boat, mó...
Labhraíonn an fear anois. The man speaks now. [labhraíonn = speaks, fear = man, anois = now] Tá an cogadh ag fás. The war is growing. [tá = is, cogadh = war, ag...
Tá Trump agus Xi le chéile. Trump and Xi are together. [Tá = are, Trump = Trump, agus = and, Xi = Xi, le chéile = together] Labhraíonn siad faoi ríomhairí. They...
Is bean í Susan. Susan is a woman. [is = is, bean = woman, í = she, Susan = Susan] Tá go leor airgid aici. She has much money. [tá = is/has, go leor = much/plen...
Is fear mór Xi. Xi is a great man. [is = is, fear = man, mór = big/great, Xi = Xi] Tá sé seachtó a trí. He is seventy-three. [tá = is, seachtó = seventy, a = nu...
Tá plean ag Trump. Trump has a plan. [Tá = has/is, plean = plan, ag = at/by/possession marker, Trump = Trump] Is plean síochána é. It is a peace plan. [Is = is,...
Kā tas darbojas
Mācieties īru caur pierādītu divvalodu lasīšanas metodi, kas izstrādāta īpaši angļu runātājiem.
Izvēlieties savu līmeni (A1-C1)
Izvēlieties savu pašreizējo īru prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no iesācēja A1 līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus, lai tie atbilstu jūsu precīzajam līmenim.
Lasiet īru ziņas ar angļu tulkojumiem
Saņemiet ikdienas rakstus īru. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [īru vārds] = [angļu tulkojums].
Mācieties caur kontekstu
Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet īru, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.
Saņemiet ikdienas pilienus
Saņemiet savus personalizētos īru pilienus savā pastkastē. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.
Izvēlieties savu īru līmeni
Sāciet no pareizā līmeņa jums. Mūsu saturs pielāgojas jūsu prasmēm.
Gatavs apgūt īru?
Pievienojieties tūkstošiem angļu runātāju, kas mācās īru caur ikdienas ziņām. Sāciet savu 7 dienu bezmaksas izmēģinājumu šodien.
Sākt mācīties bez maksasDaļa no Alfred van der Heide platformas
Veidojam rīkus, kas atvieglo dzīvi