Mācieties īru no angļu
Apgūstiet īru dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.
Sākt mācīties šodien • 7 dienu bezmaksas izmēģinājums
Kāpēc mācīties īru no angļu?
Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet īru ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.
Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas īru prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.
Katrs īru teikums nāk ar angļu tulkojumu. Nav vārdnīcu meklējumu, nav vilšanās—tikai dabisks mācīšanās plūsmas process.
Īsti īru raksti, no kuriem mācīsies
Īstas divvalodu ziņas īru valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.
Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...
Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...
Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...
Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...
Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...
Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...
Kā tas darbojas
Mācieties īru caur pierādītu divvalodu lasīšanas metodi, kas izstrādāta īpaši angļu runātājiem.
Izvēlieties savu līmeni (A1-C1)
Izvēlieties savu pašreizējo īru prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no iesācēja A1 līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus, lai tie atbilstu jūsu precīzajam līmenim.
Lasiet īru ziņas ar angļu tulkojumiem
Saņemiet ikdienas rakstus īru. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [īru vārds] = [angļu tulkojums].
Mācieties caur kontekstu
Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet īru, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.
Saņemiet ikdienas pilienus
Saņemiet savus personalizētos īru pilienus savā pastkastē. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.
Izvēlieties savu īru līmeni
Sāciet no pareizā līmeņa jums. Mūsu saturs pielāgojas jūsu prasmēm.
Gatavs apgūt īru?
Pievienojieties tūkstošiem angļu runātāju, kas mācās īru caur ikdienas ziņām. Sāciet savu 7 dienu bezmaksas izmēģinājumu šodien.
Sākt mācīties bez maksasPart of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier