Mācieties lietuviešu no angļu

Apgūstiet lietuviešu dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

Sākt mācīties šodien • 7 dienu bezmaksas izmēģinājums

Kāpēc mācīties lietuviešu no angļu?

🧠
Izmantojiet savu angļu

Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet lietuviešu ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

📰
Reāls lietuviešu saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas lietuviešu prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

⚡
Tūlītēja izpratne

Katrs lietuviešu teikums nāk ar angļu tulkojumu. Nav vārdnīcu meklējumu, nav vilšanās—tikai dabisks mācīšanās plūsmas process.

Īsti lietuviešu raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas lietuviešu valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

Čado prezidentas keičia svarbius darbuotojus
A1
Reuters
Čado prezidentas keičia svarbius darbuotojus
Chad's president changes important workers

Čadas šiandien turi naują naujieną. Chad has a new news story today. [Čadas = Chad, šiandien = today, turi = has, naują = new, naujieną = news/story] Čado prezi...

Kokie bus bilietai į „Rangers“ ir „Celtic“ rungtynes?
A1
The Bbc
Kokie bus bilietai į „Rangers“ ir „Celtic“ rungtynes?
What will the tickets be for the Rangers and Celtic match?

Rangers ir Celtic vėl žais futbolą. Rangers and Celtic will play football again. [ir = and, vėl = again, žais = will play, futbolą = football (accusative case)]...

A1
The Bbc
Behaviours need to change, says chief fire officer

Jon Pryce yra vyriausiasis gaisrininkas. Jon Pryce is the chief fire officer. [yra = is, vyriausiasis = chief, gaisrininkas = fire officer] Žmonių elgesys turi...

A1
The New York Times
How a False Nuclear Claim About Iran Ricocheted From India to Washington

Internete pasklido melaginga žinia apie Iraną. A false news story about Iran spread on the internet. [internete = on the internet, pasklido = spread, melaginga...

A1
The New York Times
Should I Publicize a Bad Publicist?

Vyras turi blogą darbuotoją savo darbe. A man has a bad worker at his job. [turi = has, blogą = bad, darbuotoją = worker, savo = his/own, darbe = at work] Jis n...

A1
The Guardian
A positive new report raises the question: was Reeves undermined by dodgy data? | Heather Stewart

Nauja ataskaita rodo gerą žinią. A new report shows good news. [nauja = new, ataskaita = report, rodo = shows, gerą = good, žinią = news] JK ekonomika auga grei...

Kā tas darbojas

Mācieties lietuviešu caur pierādītu divvalodu lasīšanas metodi, kas izstrādāta īpaši angļu runātājiem.

1

Izvēlieties savu līmeni (A1-C1)

Izvēlieties savu pašreizējo lietuviešu prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no iesācēja A1 līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus, lai tie atbilstu jūsu precīzajam līmenim.

2

Lasiet lietuviešu ziņas ar angļu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus lietuviešu. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [lietuviešu vārds] = [angļu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet lietuviešu, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas pilienus

Saņemiet savus personalizētos lietuviešu pilienus savā pastkastē. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt lietuviešu?

Pievienojieties tūkstošiem angļu runātāju, kas mācās lietuviešu caur ikdienas ziņām. Sāciet savu 7 dienu bezmaksas izmēģinājumu šodien.

Sākt mācīties bez maksas

Daļa no Alfred van der Heide platformas

Veidojam rīkus, kas atvieglo dzīvi