Mācieties norvēģu no angļu

Apgūstiet norvēģu dabiski, lasot reālus ziņu rakstus ar tūlītējām angļu tulkošanām. Mācieties caur kontekstu, nevis memorēšanu.

Sākt mācīties šodien • 7 dienu bezmaksas izmēģinājums

Kāpēc mācīties norvēģu no angļu?

🧠
Izmantojiet savu angļu

Kā angļu runātājs, jūs ātrāk sapratīsiet norvēģu ar tūlītējām tulkošanām jūsu dzimtajā valodā. Balstieties uz to, ko jau zināt.

📰
Reāls norvēģu saturs

Mācieties no reāliem ziņu rakstiem, nevis garlaicīgām mācību grāmatām. Uzziniet, kamēr uzlabojat savas norvēģu prasmes ar saturu, kas ir svarīgs.

⚡
Tūlītēja izpratne

Katrs norvēģu teikums nāk ar angļu tulkojumu. Nav vārdnīcu meklējumu, nav vilšanās—tikai dabisks mācīšanās plūsmas process.

Īsti norvēģu raksti, no kuriem mācīsies

Īstas divvalodu ziņas norvēģu valodā līdzās angļu — tieši tā, kā tās lasīsi Linguadrop.

A2
The Bbc
'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents

Folk i Garvaghy Road snakker om fortiden sin. People in Garvaghy Road are talking about their past. [Folk = People, i = in, snakker = talk/speaking, om = about,...

A2
The Guardian
Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho

Australias økonomi vokser sakte akkurat nå. Australia's economy is growing slowly right now. [Australias = Australia's, økonomi = economy, vokser = is growing,...

A2
Reuters
China escapes global bond rout, but for the wrong reasons

Globale obligasjonspriser faller, men det kinesiske markedet er annerledes. Global bond prices are falling, but the Chinese market is different. [Globale = glob...

A2
The Bbc
Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt. Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly. [...

A2
Reuters
Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti

Ford Motor Company betaler 2,3 millioner dollar for å avslutte en sak. Ford Motor Company pays 2.3 million dollars to end a case. [betaler = pays, 2,3 = 2.3, mi...

A2
Reuters
Tim Cook's legacy now rests on board tenure

Tim Cook har vært sjef for Apple i mange år. Tim Cook has been the boss of Apple for many years. [har = has, vært = been, sjef = boss/CEO, for = for, Apple = Ap...

Kā tas darbojas

Mācieties norvēģu caur pierādītu divvalodu lasīšanas metodi, kas izstrādāta īpaši angļu runātājiem.

1

Izvēlieties savu līmeni (A1-C1)

Izvēlieties savu pašreizējo norvēģu prasmes līmeni, izmantojot CEFR ietvaru (no iesācēja A1 līdz progresīvajam C1). Mūsu AI pielāgo ziņu rakstus, lai tie atbilstu jūsu precīzajam līmenim.

2

Lasiet norvēģu ziņas ar angļu tulkojumiem

Saņemiet ikdienas rakstus norvēģu. Katrs teikums nekavējoties tiek sekots ar tā angļu tulkojumu, kā arī vārdu skaidrojumiem: [norvēģu vārds] = [angļu tulkojums].

3

Mācieties caur kontekstu

Vietā, lai memorētu vārdu sarakstus, jūs dabiski uzsūksiet norvēģu, lasot par tēmām, kas jums rūp. Konteksts padara mācīšanos noturīgu.

4

Saņemiet ikdienas pilienus

Saņemiet savus personalizētos norvēģu pilienus savā pastkastē. Regulāra ikdienas prakse ir atslēga uz tekošu runu.

Gatavs apgūt norvēģu?

Pievienojieties tūkstošiem angļu runātāju, kas mācās norvēģu caur ikdienas ziņām. Sāciet savu 7 dienu bezmaksas izmēģinājumu šodien.

Sākt mācīties bez maksas

Daļa no Alfred van der Heide platformas

Veidojam rīkus, kas atvieglo dzīvi