Why does your World Cup pint cost so much this time round?
Dienas ziņas

Why does your World Cup pint cost so much this time round?

A2
Persian
English
business
BBC2026. gada 11. jūnijsSkatīt avotu

Bezmaksas priekšskatījums

Šis ir bezmaksas divvalodu priekšskatījums. Reģistrējieties, lai atbloķētu audio, AI pasniedzēju, viktorīnas un daudz ko citu.

Sākt bez maksas

Praktizējieties ar šo rakstu

A2

Izpildiet 5 minūšu lasīšanas izaicinājumu: apgūstiet atslēgvārdus, pārbaudiet savu izpratni un uzziniet savu rezultātu.

5 vārdi · 4 jautājumi · ~5 min

Pašreizējais izaicinājums

Persian · A2 Elementary

Pirms sākat, nomainiet valodu vai sākuma līmeni.

Pašreizējais

Kā tas darbojas

1. Izlasiet divvalodu stāstu2. Pieskarieties atslēgvārdu kartītēm3. Atbildiet uz ātrajiem jautājumiem

Piemērs: هزینه → cost/expense

Bez maksas · Konts nav vajadzīgs · apmēram 5 minūtes

Viena vārda atmiņas kartītes priekšskatījums

Saglabājiet vienu vārdu pirms reģistrācijas

Izmēģiniet vienu vārdu šajā ierīcē 24 stundas. Tas netiek pievienots jūsu kontam, ja neieslēdzaties un neizlemjat to sinhronizēt.

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?)

Why is beer more expensive in this World Cup?

چرا→whyآبجو→beerدر→inاین→thisجام→cupجهانی→worldگران‌تر→more expensiveاست→is
صاحبان کافه‌ها می‌گویند که باید قیمت‌ها را افزایش دهند. (Sāhebān-e kāfehā miguyand ke bāyad gheymathā rā afzāyesh dahand.)

Pub owners say that they must increase prices.

صاحبان→ownersکافه‌ها→pubs/cafesمی‌گویند→they sayکه→thatباید→mustقیمت‌ها→pricesرا→object markerافزایش دهند→increase
هزینه انرژی و گاز اکنون بسیار زیاد است. (Hazineh-ye enerzhi va gāz aknun besyār ziyād ast.)

The cost of energy and gas is very high now.

هزینه→costانرژی→energyو→andگاز→gasاکنون→nowبسیار→veryزیاد→much/highاست→is
همچنین، قیمت خودِ آبجو بالا رفته است. (Hamchenin, gheymat-e khod-e ābejo bālā rafteh ast.)

Also, the price of the beer itself has gone up.

همچنین→alsoقیمت→priceخودِ→self/itselfآبجو→beerبالا رفته است→has gone up
کافه‌ها برای برق و روشنایی پول بیشتری پرداخت می‌کنند. (Kāfehā barāye bargh va roshanāyi pool-e bishtari pardākht mikonand.)

Pubs pay more money for electricity and lighting.

کافه‌ها→pubs/cafesبرای→forبرق→electricityو→andروشنایی→lightingپول→moneyبیشتری→moreپرداخت می‌کنند→they pay
دستمزد کارکنان نیز از سال گذشته بیشتر شده است. (Dastmozd-e kārkonān niz az sāl-e gozashteh bishtar shodeh ast.)

Staff wages have also become higher than last year.

دستمزد→wagesکارکنان→staff/workersنیز→alsoاز→than/fromسال→yearگذشته→past/lastبیشتر→more/higherشده است→has become
صاحبان نگران هستند که مردم در خانه فوتبال تماشا کنند. (Sāhebān negarān hastand ke mardom dar khāneh footbal tamāshā konand.)

Owners are worried that people will watch football at home.

صاحبان→ownersنگران→worriedهستند→they areکه→thatمردم→peopleدر→inخانه→homeفوتبال→footballتماشا کنند→they watch
آن‌ها برای باز ماندن و پرداخت قبض‌ها به پول نیاز دارند. (Anhā barāye bāz māndan va pardākht-e ghabzhā be pool niyāz dārand.)

They need money to stay open and pay the bills.

آن‌ها→theyبرای→forباز ماندن→staying openو→andپرداخت→payingقبض‌ها→billsبه→toپول→moneyنیاز دارند→they need
Vokabulārija
5
Šī raksta galvenie vārdi un frāzes
هزینه
cost/expense
"هزینه سفر زیاد است."
گران‌تر
more expensive
"این ماشین گران‌تر از آن است."
نگران
worried
"من نگران امتحان هستم."
دستمزد
wage/salary
"دستمزد او افزایش یافت."
قبض
bill
"او باید قبض آب را پرداخت کند."
Praktizē ar kartītēm
5 vārdi
Maksas plāni

Savieno vārdus ar to tulkojumiem, lai nostiprinātu mācīšanos

Audio atskaņotājs
Pro

Klausies rakstu teikumu pa teikumam

MI valodu pasniedzējs
Maksas plāni

Uzdod jautājumus par gramatiku un vārdu krājumu un saņem tūlītējus skaidrojumus

Izpratnes viktorīna
Pārbaudiet savu izpratni par rakstu (3 jautājumi)
Reģistrējieties, lai piekļūtu Izpratnes viktorīnaSāciet 30 dienu bezmaksas izmēģinājumu, lai atbloķētu interaktīvās mācību funkcijas

Pro funkcija

Atjauniniet uz Pro, lai lasītu tulkotās ziņas savā mērķa valodā un praktizētu ar reāla satura palīdzību.

Sākt bez maksas
Why does your World Cup pint cost… | Persian News