‘Keep slaying the dragon inside’: Simon Armitage pens poem for World Cancer Day
Dienas ziņas

‘Keep slaying the dragon inside’: Simon Armitage pens poem for World Cancer Day

KINDERGARTEN
Tamil
English
world
The Guardian2026. gada 27. janvārisSkatīt avotu

Bezmaksas priekšskatījums

Šis ir bezmaksas divvalodu priekšskatījums. Reģistrējieties, lai atbloķētu audio, AI pasniedzēju, viktorīnas un daudz ko citu.

Sākt bez maksas

Praktizējieties ar šo rakstu

KINDERGARTEN

Izpildiet 5 minūšu lasīšanas izaicinājumu: apgūstiet atslēgvārdus, pārbaudiet savu izpratni un uzziniet savu rezultātu.

6 vārdi · 4 jautājumi · ~5 min

Pašreizējais izaicinājums

Tamil · KINDERGARTEN Absolute Beginner

Pirms sākat, nomainiet valodu vai sākuma līmeni.

Pašreizējais

Kā tas darbojas

1. Izlasiet divvalodu stāstu2. Pieskarieties atslēgvārdu kartītēm3. Atbildiet uz ātrajiem jautājumiem

Piemērs: புற்றுநோய் → cancer

Bez maksas · Konts nav vajadzīgs · apmēram 5 minūtes

Viena vārda atmiņas kartītes priekšskatījums

Saglabājiet vienu vārdu pirms reģistrācijas

Izmēģiniet vienu vārdu šajā ierīcē 24 stundas. Tas netiek pievienots jūsu kontam, ja neieslēdzaties un neizlemjat to sinhronizēt.

உலக புற்றுநோய் தினத்தை குறிக்க சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார். (Ulagam purathnoy dinaththirukka saiman armitej oru kavithai ezhuthiyullalar.)

Simon Armitage has written a poem to mark World Cancer Day.

உலகம்→worldபுற்றுநோய்→cancerதினம்→dayகுறிக்க→markசைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageகவிதை→poemஎழுதியுள்ளார்→has written
இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும். (Intha kavithai yarksyer purathnoy aaraichiyin nuhrothandu vithavai kurikumm.)

This poem marks the centenary year of Yorkshire Cancer Research.

கவிதை→poemயார்க்சயர்→Yorkshireபுற்றுநோய்→cancerஆராய்ச்சி→researchநூற்றாண்டு→centenaryவிழா→yearகுறிக்கும்→marks
சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார். (Saiman armitej purathnoy patti eppodhum pesuvathai thavirttum vandhullalar.)

Simon Armitage has always shied away from talking about cancer.

சைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageபுற்றுநோய்→cancerபற்றி→aboutஎப்போதும்→alwaysபேசுவதை→talkingதவிர்த்து→shied awayவந்துள்ளார்→has
அவர் புற்றுநோயால் நண்பர்களையும் குடும்பத்தினரையும் இழந்துள்ளார். (Avar purathnoyyal nambugalaiyum kuthumbathinralaiyum izhaththullalar.)

He has lost friends and family to cancer.

அவர்→heபுற்றுநோய்→cancerநண்பர்களை→friendsகுடும்பத்தினரை→familyஇழந்துள்ளார்→has lost
ஆனால் இந்த கவிதையை எழுதும் போது, அவர் புற்றுநோய் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியிருந்தது. (Aanala intha kavithaiyai ezhuthum podu, avar purathnoy patti sindhikkavendriyirundhu.)

But when writing this poem, he had to think about cancer.

ஆனால்→butஇந்த→thisகவிதையை→poemஎழுதும்→writingபோது→whenஅவர்→heபுற்றுநோய்→cancerபற்றி→aboutசிந்திக்க→thinkவேண்டியிருந்தது→had to
அவர் புற்றுநோய் பற்றிய பயத்தை தானே அழிக்க விரும்பினார். (Avar purathnoy patti ya payathai thaaney azhikkav irumpinar.)

He wanted to demystify the fear of cancer.

அவர்→heபுற்றுநோய்→cancerபற்றிய→aboutபயம்→fearதானே→himselfஅழிக்க→demystifyவிரும்பினார்→wanted
புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை. (Purathnoy enbathu oru periya praschana.)

Cancer is a big problem.

புற்றுநோய்→cancerஎன்பது→isஒரு→aபெரிய→bigபிரச்சனை→problem
ஆனால் நாம் அதை எதிர்த்து போராடலாம். (Aanala nam athai edhirththu poraadugal.)

But we can fight against it.

ஆனால்→butநாம்→weஅதை→itஎதிர்த்து→againstபோராடலாம்→can fight
சைமன் ஆர்மிடேஜ் கவிதை புற்றுநோய் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது. (Saiman armitej kavithai purathnoy patti ya vidzhipponarvuai eirpudthukkir.)

Simon Armitage's poem raises awareness about cancer.

சைமன்→Simonஆர்மிடேஜ்→Armitageகவிதை→poemபுற்றுநோய்→cancerபற்றிய→aboutவிழிப்புணர்வு→awarenessஏற்படுத்துகிறது→raises
Vokabulārija
8
Šī raksta galvenie vārdi un frāzes
புற்றுநோய்
cancer
"புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை."
கவிதை
poem
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் ஒரு கவிதை எழுதியுள்ளார்."
நூற்றாண்டு
centenary
"இந்த கவிதை யார்க்சயர் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சியின் நூற்றாண்டு விழாவை குறிக்கும்."
தவிர்த்து
shied away
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் புற்றுநோய் பற்றி எப்போதும் பேசுவதை தவிர்த்து வந்துள்ளார்."
அழிக்க
demystify
"அவர் புற்றுநோய் பற்றிய பயத்தை தானே அழிக்க விரும்பினார்."
பிரச்சனை
problem
"புற்றுநோய் என்பது ஒரு பெரிய பிரச்சனை."
எதிர்த்து
against
"ஆனால் நாம் அதை எதிர்த்து போராடலாம்."
விழிப்புணர்வு
awareness
"சைமன் ஆர்மிடேஜ் கவிதை புற்றுநோய் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துகிறது."
Praktizē ar kartītēm
8 vārdi
Maksas plāni

Savieno vārdus ar to tulkojumiem, lai nostiprinātu mācīšanos

Audio atskaņotājs
Pro

Klausies rakstu teikumu pa teikumam

MI valodu pasniedzējs
Maksas plāni

Uzdod jautājumus par gramatiku un vārdu krājumu un saņem tūlītējus skaidrojumus

Izpratnes viktorīna
Pārbaudiet savu izpratni par rakstu (3 jautājumi)
Reģistrējieties, lai piekļūtu Izpratnes viktorīnaSāciet 30 dienu bezmaksas izmēģinājumu, lai atbloķētu interaktīvās mācību funkcijas

Pro funkcija

Atjauniniet uz Pro, lai lasītu tulkotās ziņas savā mērķa valodā un praktizētu ar reāla satura palīdzību.

Sākt bez maksas
‘Keep slaying the dragon inside’… | Tamil News