Dvojezični novinski članci: hebrejski

Čitajte dvojezične vijesti na jeziku hebrejski uz podršku na engleskom, putanje vježbanja po CEFR nivoima, aktuelne primjere i 30-dnevni besplatni probni period od prvog članka do sačuvanog vokabulara.

• 5 min čitanja

Nastavite učiti uz 30-dnevni besplatni probni period

Sačuvajte korisne riječi, zadržite svoj napredak u čitanju i nastavite vježbati kada budete spremni.

Počnite učiti hebrejski jezik →

Hebrejski jezik: čitajte aktuelne vijesti uz podršku na engleskom

Dvojezične vijesti za učenike

Istražite aktuelne vijesti (jezik: hebrejski) uz podršku na engleskom, odaberite nivo koji vam odgovara i pretvorite korisne priče u praktično vježbanje vokabulara.

Najbolje za

Učenike koji žele stvaran materijal za čitanje (jezik: hebrejski) uz dovoljno konteksta na engleskom da razumiju priču i nastave vježbati.

Isprobajte besplatnu lekciju s vijestima (jezik: hebrejski) →

Odaberite jezik i nivo

Filteri

Odaberite jezik i nivo da pronađete putanju čitanja koja odgovara vašim ciljevima i trenutnom samopouzdanju.

Pregledajte sve primjere vijesti →

Tekstovi za čitanje (jezik: hebrejski)

Kratki tekstovi iz naših lekcija s vijestima (jezik: hebrejski), s engleskim prijevodom ispod svake rečenice.

A1 · Vijest objavljena 31. jul 2026.

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה.

Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.

There is a new plan for peace in Gaza.

התוכנית אומרת שחמאס צריך להפסיק להילחם.

Ha-tokhnit omeret she-Khamas tsarikh le-hafsik le-hilakhem.

The plan says that Hamas should stop fighting.

אבל יש עכשיו בעיות גדולות רבות.

Aval yesh akhshav be'ayot gdolot rabot.

But there are many big problems now.

A2 · Vijest objavljena 17. feb 2026.

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם.

Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem

Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kristi Noem.

הוא סме על דמויות פוליטיות.

Hu samei al dimuyot politiyot

He mocked political figures.

מגה הצעה לטעום ירקים עם מיקי טיזון.

Maga hitacha letaam yarkim im miki tzison

Maha suggested eating vegetables with Mike Tyson.

A2 · Vijest objavljena 31. jan 2026.

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel geff elyoun rotshav she-shelotim chashavu she-mishma imenu minuy lev-charged-בפשעים מיניות be-shnei edanot.)

Newly released documents on Jeffrey Epstein show authorities thought they were close to indicting the wealthy financier on sex crimes nearly two decades ago.

其他的 תקشورות כוללות תקשורת של אפלון עם cốועים לשעבר, נ владелец командNFL, ו- مليארדרים כולל ביל גייטס y אelon מוסק.

Otcheri tekhsohot kulot teskhurat elyon me-im eledim leim, n valedets komand NFL, u- meyaredim klal bill getse y eleon muski.

Other documents include Epstein's communications with former White House advisers, an NFL team co-owner, and billionaires including Bill Gates and Elon Musk.

המפלגה ציינה שהיא תשחרר יותר מ-3 מליון דפים, 2,000 סרטונים ו-180,000 תמונות.

Hamedeh tzeynna she-te-shachar er et ro et-3 million dafim, 2,000 seretanim ve-180,000 temunot.

The Department of Justice announced it will release over 3 million pages, 2,000 videos, and 180,000 images.

Jednostavan put od čitanja do vježbanja

1

Odaberite nivo prije članka

Odaberite A1/A2 za kraće vođene primjere ili B1-C1 za bogatije vježbanje uz aktuelne događaje, kako bi priča odgovarala vašem znanju.

2

Čitajte uz dvojezičnu podršku

Pomoć na engleskom je uvijek blizu kada zapnete, pa možete pratiti priču bez čitanja cijelog prijevoda.

3

Sačuvajte riječi za vježbanje

Sačuvajte korisne riječi, ponavljajte ih uz razmaknuto ponavljanje i nastavite uz 30-dnevni besplatni probni period nakon prve korisne priče.

Nastavite učiti nakon priče

Česta pitanja o dvojezičnim vijestima (jezik: hebrejski)

Gdje mogu čitati dvojezične vijesti za polaznike (jezik: hebrejski)?

U ovom centru pronađite aktuelne primjere vijesti (jezik: hebrejski), puteve čitanja po nivoima i podršku prilagođenu početnicima s kontekstom na engleskom od Linguadropa.

Jesu li dvojezične vijesti korisne kada učite hebrejski jezik?

Da. Aktuelne vijesti vam daju stvarni vokabular i kulturni kontekst, dok dvojezična podrška održava unos dovoljno razumljivim da nastavite čitati.

Koji nivo trebam odabrati (jezik: hebrejski)?

Počnite s A1 ili A2 za kratke vođene tekstove, B1 za sažetke članaka i B2/C1 kada želite autentičniji jezik vijesti s manje objašnjenja.