Dvojjazyčné zpravodajské články: arabština
Čtěte dvojjazyčné zprávy v jazyce arabština s podporou v angličtině, cestami procvičování podle úrovní SERR, aktuálními příklady a 30denní zkušební dobou zdarma od prvního článku po uloženou slovní zásobu.
Učte se dál s 30denní zkušební dobou zdarma
Ukládejte si užitečná slova, uchovejte si pokrok ve čtení a pokračujte v procvičování, až budete připraveni.
Začněte se učit: arabština →Arabština: čtěte aktuální zprávy s podporou v angličtině
Dvojjazyčné zprávy pro studenty
Prozkoumejte aktuální zprávy (arabština) s podporou v angličtině, vyberte si vhodnou úroveň a proměňte užitečné články v praktické procvičování slovní zásoby.
Nejvhodnější pro
Studenty, kteří chtějí skutečný materiál ke čtení (arabština) s dostatkem kontextu v angličtině, aby zprávě porozuměli a mohli dál procvičovat.
Vyzkoušejte bezplatnou zpravodajskou lekci (arabština) →Vyberte jazyk a úroveň
Filtry
Vyberte si jazyk a úroveň a najděte cestu čtení, která odpovídá vašim cílům a současné jistotě.
Jazyková centra
Cesty podle úrovní SERR
Začněte krátkými dvojjazyčnými titulky, větami v první osobě a každodenní slovní zásobou.
Procvičování se zprávami, úroveň A1 (arabština) →
Přejděte ke krátkým shrnutím zpráv a jednoduchým vyprávěcím odstavcům s okamžitou podporou v angličtině.
Procvičování se zprávami, úroveň A2 (arabština) →
Čtěte delší články s řízenou slovní zásobou, abyste zrychlili, aniž byste ztratili souvislosti.
Procvičování se zprávami, úroveň B1 (arabština) →
Procvičujte autentický jazyk aktuálního dění, idiomy a delší větné struktury.
Procvičování se zprávami, úroveň B2 (arabština) →
Využijte náročné články k vytříbení citu pro nuance, tón a přesnou volbu slov.
Procvičování se zprávami, úroveň C1 (arabština) →
Texty ke čtení (arabština)
Krátké texty z našich lekcí se zprávami (arabština), s anglickým překladem pod každou větou.
B2 · Zpráva zveřejněna 13. 4. 2026
أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة.
Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.
An official inquiry report on the Southport attack in the United Kingdom.
الهجوم وقع في أبريل 2026 وأدى إلى وفاة 3 أشخاص.
Al-3adat 3awaqa fī 2ibril 2026 wa adda 3alā wafāt 3 a3khād.
Three people were killed in the April 2026 attack that caused deaths.
التحقيق قال إن والدي المرتكب لم يعاقبوا أطفالهم جيدًا.
Al-tadqiq qāla anna waladā al-murtaqib lā 3a7a7ū 2anfusahum 2an7ā a7sān.
The investigation stated that the perpetrator's parents did not discipline their children adequately.
B2 · Zpráva zveřejněna 13. 4. 2026
تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة.
(Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat mayami al-ma'arif bi-tatbiq tanafi3 matiyya.
حدث التفجير في حضور مئات السياح والمصورين من جميع أنحاء العالم.
(Hudha al-tanafi3 fi hadirat ma'aya al-siya3ir wal-mutasharirin min jami3 aqtil al-3alama.
قال خبراء الهندسة أن العملية استغرقت أقل من 10 ثوانٍ.
(Qala khabirat al-handisa an al-munhaja istagriya aqal min 10 thaniyat.
B2 · Zpráva zveřejněna 12. 4. 2026
أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر.
Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.
Four astronauts returned to Earth after orbiting the Moon.
المهمة نجحت في اختبار تقنيات مهمة لأول رحلة إلى القمر.
Al-mihama najahat fi ikhtibar taqaniyat im3aya li-awal riyalat ila al-Qamar.
The mission successfully tested critical technologies for the first Moon landing.
رائد الفضاء ريد ويذمان قال: 'أرضية خاصة أن نكون على كوكب الأرض'.
Rawad al-Fa3i3a3 Reid Wezman qala: 'ardiya kha3as3 an nakuna 3alay al-Kawkib al-Ard'.
The astronaut Reid Wiseman said: 'It's special to be on Planet Earth'.
Jednoduchá cesta od čtení k procvičování
Vyberte úroveň před článkem
Zvolte A1/A2 pro kratší řízené příklady nebo B1-C1 pro bohatší procvičování aktuálního dění, aby zpráva odpovídala vašim schopnostem.
Čtěte s dvojjazyčnou podporou
Pomoc v angličtině je po ruce, když se zaseknete, takže můžete sledovat příběh bez čtení celého překladu.
Ukládejte slova k procvičování
Ukládejte si užitečná slova, opakujte je pomocí rozloženého opakování a po prvním užitečném článku pokračujte s 30denní zkušební dobou zdarma.
Učte se dál i po přečtení zprávy
- Arabština pro mluvčí angličtiny →
Pokračujte do celého kurzu pro tento jazykový pár.
- Procvičování čtení (arabština) →
Najděte další řízenou cestu čtení na úrovni, která vám vyhovuje.
- Uložte si slova ze zpravodajské lekce →
Ukládejte si užitečná slova a začněte první procvičování s 30denní zkušební dobou zdarma.
Časté dotazy k dvojjazyčným zprávám (arabština)
Kde si mohu jako student číst dvojjazyčné zprávy (jazyk: arabština)?
V tomto centru najdete od Linguadropu aktuální příklady zpráv (jazyk: arabština), cesty čtení podle úrovně a podporu vhodnou pro začátečníky s kontextem v angličtině.
Pomáhají dvojjazyčné zprávy naučit se jazyk arabština?
Ano. Aktuální zprávy vám dávají skutečnou slovní zásobu a kulturní kontext, zatímco dvojjazyčná podpora udržuje vstup dost srozumitelný, abyste mohli číst dál.
Jakou úroveň mám zvolit (jazyk: arabština)?
Začněte úrovní A1 nebo A2 pro krátké řízené texty, B1 pro shrnutí článků a B2/C1, pokud chcete autentičtější zpravodajský jazyk s méně vysvětlivkami.