Dvojjazyčné zpravodajské články: korejština

Čtěte dvojjazyčné zprávy v jazyce korejština s podporou v angličtině, cestami procvičování podle úrovní SERR, aktuálními příklady a 30denní zkušební dobou zdarma od prvního článku po uloženou slovní zásobu.

• 5 min čtení

Učte se dál s 30denní zkušební dobou zdarma

Ukládejte si užitečná slova, uchovejte si pokrok ve čtení a pokračujte v procvičování, až budete připraveni.

Začněte se učit: korejština →

Korejština: čtěte aktuální zprávy s podporou v angličtině

Dvojjazyčné zprávy pro studenty

Prozkoumejte aktuální zprávy (korejština) s podporou v angličtině, vyberte si vhodnou úroveň a proměňte užitečné články v praktické procvičování slovní zásoby.

Nejvhodnější pro

Studenty, kteří chtějí skutečný materiál ke čtení (korejština) s dostatkem kontextu v angličtině, aby zprávě porozuměli a mohli dál procvičovat.

Vyzkoušejte bezplatnou zpravodajskou lekci (korejština) →

Vyberte jazyk a úroveň

Filtry

Vyberte si jazyk a úroveň a najděte cestu čtení, která odpovídá vašim cílům a současné jistotě.

Procházet všechny příklady zpráv →

Texty ke čtení (korejština)

Krátké texty z našich lekcí se zprávami (korejština), s anglickým překladem pod každou větou.

A2 · Zpráva zveřejněna 4. 4. 2026

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.

Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.

Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.

Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.

Iran's leaders have not surrendered yet.

Zdroj: The New York TimesPřečíst celou lekci →

A2 · Zpráva zveřejněna 4. 4. 2026

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.

Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.

International trade strait is a very important region.

유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.

Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.

European governments are discussing plans to reopen the strait.

이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.

Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

Zdroj: The New York TimesPřečíst celou lekci →

Jednoduchá cesta od čtení k procvičování

1

Vyberte úroveň před článkem

Zvolte A1/A2 pro kratší řízené příklady nebo B1-C1 pro bohatší procvičování aktuálního dění, aby zpráva odpovídala vašim schopnostem.

2

Čtěte s dvojjazyčnou podporou

Pomoc v angličtině je po ruce, když se zaseknete, takže můžete sledovat příběh bez čtení celého překladu.

3

Ukládejte slova k procvičování

Ukládejte si užitečná slova, opakujte je pomocí rozloženého opakování a po prvním užitečném článku pokračujte s 30denní zkušební dobou zdarma.

Učte se dál i po přečtení zprávy

Časté dotazy k dvojjazyčným zprávám (korejština)

Kde si mohu jako student číst dvojjazyčné zprávy (jazyk: korejština)?

V tomto centru najdete od Linguadropu aktuální příklady zpráv (jazyk: korejština), cesty čtení podle úrovně a podporu vhodnou pro začátečníky s kontextem v angličtině.

Pomáhají dvojjazyčné zprávy naučit se jazyk korejština?

Ano. Aktuální zprávy vám dávají skutečnou slovní zásobu a kulturní kontext, zatímco dvojjazyčná podpora udržuje vstup dost srozumitelný, abyste mohli číst dál.

Jakou úroveň mám zvolit (jazyk: korejština)?

Začněte úrovní A1 nebo A2 pro krátké řízené texty, B1 pro shrnutí článků a B2/C1, pokud chcete autentičtější zpravodajský jazyk s méně vysvětlivkami.