Dvojjazyčné zpravodajské články: slovinština
Čtěte dvojjazyčné zprávy v jazyce slovinština s podporou v angličtině, cestami procvičování podle úrovní SERR, aktuálními příklady a 30denní zkušební dobou zdarma od prvního článku po uloženou slovní zásobu.
Učte se dál s 30denní zkušební dobou zdarma
Ukládejte si užitečná slova, uchovejte si pokrok ve čtení a pokračujte v procvičování, až budete připraveni.
Začněte se učit: slovinština →Slovinština: čtěte aktuální zprávy s podporou v angličtině
Dvojjazyčné zprávy pro studenty
Prozkoumejte aktuální zprávy (slovinština) s podporou v angličtině, vyberte si vhodnou úroveň a proměňte užitečné články v praktické procvičování slovní zásoby.
Nejvhodnější pro
Studenty, kteří chtějí skutečný materiál ke čtení (slovinština) s dostatkem kontextu v angličtině, aby zprávě porozuměli a mohli dál procvičovat.
Vyzkoušejte bezplatnou zpravodajskou lekci (slovinština) →Vyberte jazyk a úroveň
Filtry
Vyberte si jazyk a úroveň a najděte cestu čtení, která odpovídá vašim cílům a současné jistotě.
Jazyková centra
Cesty podle úrovní SERR
Začněte krátkými dvojjazyčnými titulky, větami v první osobě a každodenní slovní zásobou.
Procvičování se zprávami, úroveň A1 (slovinština) →
Přejděte ke krátkým shrnutím zpráv a jednoduchým vyprávěcím odstavcům s okamžitou podporou v angličtině.
Procvičování se zprávami, úroveň A2 (slovinština) →
Čtěte delší články s řízenou slovní zásobou, abyste zrychlili, aniž byste ztratili souvislosti.
Procvičování se zprávami, úroveň B1 (slovinština) →
Procvičujte autentický jazyk aktuálního dění, idiomy a delší větné struktury.
Procvičování se zprávami, úroveň B2 (slovinština) →
Využijte náročné články k vytříbení citu pro nuance, tón a přesnou volbu slov.
Procvičování se zprávami, úroveň C1 (slovinština) →
Texty ke čtení (slovinština)
Krátké texty z našich lekcí se zprávami (slovinština), s anglickým překladem pod každou větou.
A1 · Zpráva zveřejněna 21. 1. 2026
Izraelski premier je sporočil, da bo sodeloval na ameriško podprti pobudi board of peace.
Israel's prime minister said he would participate in the US-backed board of peace.
Njegov kabinet je potrdil novico.
His cabinet confirmed the news.
V prejšnjih izjavah je pisarna kritizirala sestavo odbora.
In previous statements, the office criticised the board's composition.
A1 · Zpráva zveřejněna 21. 1. 2026
Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.
The new hate speech law was passed in Australia.
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.
It is about a debate on how the law affects freedom of speech.
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.
Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.
A1 · Zpráva zveřejněna 20. 1. 2026
V Španiji je prišlo do smrtonosne nesreče vlaka na jugu države.
In Spain there was a deadly train crash in the south of the country.
Preiskava ostaja brez odgovora.
The investigation remains without an answer.
Vzrok nesreče je še nejasen.
The cause of the crash is still unclear.
Jednoduchá cesta od čtení k procvičování
Vyberte úroveň před článkem
Zvolte A1/A2 pro kratší řízené příklady nebo B1-C1 pro bohatší procvičování aktuálního dění, aby zpráva odpovídala vašim schopnostem.
Čtěte s dvojjazyčnou podporou
Pomoc v angličtině je po ruce, když se zaseknete, takže můžete sledovat příběh bez čtení celého překladu.
Ukládejte slova k procvičování
Ukládejte si užitečná slova, opakujte je pomocí rozloženého opakování a po prvním užitečném článku pokračujte s 30denní zkušební dobou zdarma.
Učte se dál i po přečtení zprávy
- Procvičování čtení (slovinština) →
Najděte další řízenou cestu čtení na úrovni, která vám vyhovuje.
- Uložte si slova ze zpravodajské lekce →
Ukládejte si užitečná slova a začněte první procvičování s 30denní zkušební dobou zdarma.
Časté dotazy k dvojjazyčným zprávám (slovinština)
Kde si mohu jako student číst dvojjazyčné zprávy (jazyk: slovinština)?
V tomto centru najdete od Linguadropu aktuální příklady zpráv (jazyk: slovinština), cesty čtení podle úrovně a podporu vhodnou pro začátečníky s kontextem v angličtině.
Pomáhají dvojjazyčné zprávy naučit se jazyk slovinština?
Ano. Aktuální zprávy vám dávají skutečnou slovní zásobu a kulturní kontext, zatímco dvojjazyčná podpora udržuje vstup dost srozumitelný, abyste mohli číst dál.
Jakou úroveň mám zvolit (jazyk: slovinština)?
Začněte úrovní A1 nebo A2 pro krátké řízené texty, B1 pro shrnutí článků a B2/C1, pokud chcete autentičtější zpravodajský jazyk s méně vysvětlivkami.