Kaksikieliset uutisartikkelit: turkki
Lue kaksikielisiä turkki-uutisia englannin tuella. Mukana CEFR-tasoiset harjoituspolut, ajankohtaiset esimerkit ja 30 päivän ilmainen kokeilu ensimmäisestä artikkelista tallennettuun sanastoon.
Jatka oppimista 30 päivän ilmaisella kokeilulla
Tallenna hyödyllisiä sanoja, säilytä lukuedistymisesi ja jatka harjoittelua, kun olet valmis.
Aloita opiskelu: turkki →Lue ajankohtaisia uutisia englannin tuella: turkki
Kaksikielisiä uutisia oppijoille
Tutustu ajankohtaisiin uutisiin (kieli: turkki) englannin tuella, valitse sopiva taso ja muuta hyödylliset uutiset käytännön sanastoharjoitukseksi.
Sopii parhaiten
Oppijoille, jotka haluavat aitoa lukumateriaalia (kieli: turkki) ja riittävästi englanninkielistä taustaa ymmärtääkseen uutisen ja jatkaakseen harjoittelua.
Kokeile ilmaista uutistuntia: turkki →Valitse kieli ja taso
Suodattimet
Valitse kieli ja taso löytääksesi lukupolun, joka sopii tavoitteisiisi ja nykyiseen varmuuteesi.
CEFR-tasopolut
Aloita lyhyillä kaksikielisillä otsikoilla, minämuotoisilla lauseilla ja arkisanastolla.
A1-tason uutisharjoittelu: turkki →
Siirry lyhyisiin uutistiivistelmiin ja yksinkertaisiin kertoviin kappaleisiin välittömän englanninkielisen tuen kanssa.
A2-tason uutisharjoittelu: turkki →
Lue laajempia artikkeleita ohjatun sanaston avulla, jotta lukunopeutesi kasvaa ilman että asiayhteys katoaa.
B1-tason uutisharjoittelu: turkki →
Harjoittele aitoa ajankohtaiskieltä, idiomeja ja pidempiä lauserakenteita.
B2-tason uutisharjoittelu: turkki →
Käytä paljon taustatietoa vaativia artikkeleita sävyjen, tyylin ja tarkkojen sanavalintojen hiomiseen.
C1-tason uutisharjoittelu: turkki →
Lukutekstejä: turkki
Lyhyitä tekstejä uutistunneiltamme (kieli: turkki), englanninkielinen käännös jokaisen virkkeen alla.
B2 · Uutinen julkaistu 7.2.2026
Lisa Copeland ve dokuz arkadaşı, Amazon'un yeni belgeseli Melania'yı izlemek için sinemaya gittiler.
Lisa Copeland and nine friends went to the cinema to watch Amazon's new documentary Melania.
Hepsi, Melania Trump'ın düzenli olarak giydiği güç kostümleri ile geldiler.
They all came dressed in power suits, inspired by Melania Trump's penchant for wearing.
60 yaşındaki emlak girişimcisi, Austin, Texas'ta yaşıyor ve kendi country-glam tarzını yarattı: siyah deri pantolon ve pırlanta işlemeli bir inci ceket.
The 60-year-old real estate entrepreneur lives in Austin, Texas, and put her own country-glam spin on it: black leather pants and a pearl jacket with diamond and pearl beading.
B2 · Uutinen julkaistu 7.2.2026
Milano'da Cuma günü kış Olimpiyatları'nın açılış töreni, Leonardo da Vinci'den esinlenen bir meşale ve Mariah Carey'nin İtalyanca şarkı söylemesiyle parladı.
The Winter Olympics opening ceremony in Milan on Friday dazzled with highlights like a Leonardo da Vinci-inspired cauldron and Mariah Carey singing in Italian.
Ancak, tören kar yağışı olmadan gerçekleşti.
But the ceremony lacked snow.
Bu sırada, daha küçük bir mekanda özel bir "Slava'nın Kar Gösterisi" karlı bir manzara sundu.
Meanwhile, a special edition of “Slava’s Snowshow” offered a snowy spectacle in a smaller venue.
B2 · Uutinen julkaistu 6.2.2026
Yazılım sektöründeki son düşüş, varlık yöneticilerini de etkiledi.
The recent downturn in the software sector has also affected asset managers.
Bu etki, bazı varlık yöneticilerinin yazılım şirketlerine olan yatırımlarını yeniden değerlendirdikleri şeklinde görüldü.
This impact was seen in some asset managers reevaluating their investments in software companies.
Varlık yöneticileri, yazılım sektöründeki belirsizlik nedeniyle daha temkinli davranıyorlar.
Asset managers are being more cautious due to the uncertainty in the software sector.
Yksinkertainen polku lukemisesta harjoitteluun
Valitse taso ennen artikkelia
Valitse A1/A2 lyhyempiä ohjattuja esimerkkejä varten tai B1-C1 monipuolisempaa ajankohtaisharjoittelua varten, jotta uutinen vastaa taitojasi.
Lue kaksikielisen tuen kanssa
Englanninkielinen tuki on lähellä, kun jäät jumiin, joten voit seurata juttua lukematta koko käännöstä.
Tallenna sanoja harjoitteluun
Tallenna hyödyllisiä sanoja, kertaa niitä jaksotetulla toistolla ja jatka ensimmäisen hyödyllisen jutun jälkeen 30 päivän ilmaisella kokeilulla.
Jatka oppimista uutisen jälkeen
- Opiskele englannin kautta: turkki →
Jatka tämän kieliparin koko kurssiin.
- Lukuharjoittelu: turkki →
Löydä toinen ohjattu lukupolku sinulle sopivalla tasolla.
- Tallenna sanoja uutistunnilta →
Tallenna hyödyllisiä sanoja ja aloita ensimmäinen harjoituskertasi 30 päivän ilmaisella kokeilulla.
Usein kysyttyä kaksikielisistä uutisista: turkki
Mistä voin lukea kaksikielisiä uutisia oppijoille, kun kieli on turkki?
Tältä keskussivulta löydät ajankohtaisia uutisesimerkkejä (kieli: turkki), tasoon perustuvia lukupolkuja ja aloittelijaystävällistä tukea englanninkielisen taustan kera Linguadropilta.
Ovatko kaksikieliset uutiset hyödyllisiä, kun opiskeltava kieli on turkki?
Kyllä. Ajankohtaiset uutiset tarjoavat aitoa sanastoa ja kulttuurista taustaa, ja kaksikielinen tuki pitää tekstin riittävän ymmärrettävänä, jotta jaksat jatkaa lukemista.
Minkä tason valitsen, kun kieli on turkki?
Aloita A1- tai A2-tasolta lyhyillä ohjatuilla teksteillä, valitse B1 artikkelitiivistelmiä varten ja B2/C1, kun haluat aidompaa uutiskieltä vähemmin selityksin.