Dwujęzyczne artykuły prasowe: arabski
Czytaj dwujęzyczne wiadomości w języku arabski ze wsparciem po angielsku, ścieżkami ćwiczeń według poziomu CEFR, aktualnymi przykładami i 30-dniowym darmowym okresem próbnym od pierwszego artykułu po zapisane słownictwo.
Ucz się dalej z 30-dniowym darmowym okresem próbnym
Zapisuj przydatne słowa, zachowaj postępy w czytaniu i wracaj do ćwiczeń, kiedy tylko zechcesz.
Zacznij poznawać arabski →Arabski: czytaj aktualne wiadomości ze wsparciem po angielsku
Dwujęzyczne wiadomości dla uczących się
Poznawaj aktualne wiadomości (język: arabski) ze wsparciem po angielsku, wybierz odpowiedni poziom i zamieniaj przydatne teksty w praktyczne ćwiczenie słownictwa.
Najlepsze dla
Osób uczących się, które chcą prawdziwych materiałów do czytania (język: arabski) z wystarczającym kontekstem po angielsku, by zrozumieć tekst i dalej ćwiczyć.
Wypróbuj darmową lekcję z wiadomościami: arabski →Wybierz język i poziom
Filtry
Wybierz język i poziom, aby znaleźć ścieżkę czytania dopasowaną do Twoich celów i obecnej pewności siebie.
Centra językowe
Ścieżki według poziomów CEFR
Zacznij od krótkich dwujęzycznych nagłówków, zdań w pierwszej osobie i słownictwa codziennego.
Ćwiczenia z wiadomościami A1: arabski →
Przejdź do krótkich streszczeń wiadomości i prostych akapitów z natychmiastowym wsparciem w języku angielskim.
Ćwiczenia z wiadomościami A2: arabski →
Czytaj pełniejsze artykuły z prowadzonym słownictwem, aby czytać szybciej bez gubienia kontekstu.
Ćwiczenia z wiadomościami B1: arabski →
Ćwicz autentyczny język bieżących wydarzeń, idiomy i dłuższe konstrukcje zdań.
Ćwiczenia z wiadomościami B2: arabski →
Korzystaj z artykułów bogatych w kontekst, aby wyczulić się na niuanse, ton i precyzyjny dobór słów.
Ćwiczenia z wiadomościami C1: arabski →
Teksty do czytania: arabski
Krótkie teksty z naszych lekcji z wiadomościami (język: arabski), z angielskim tłumaczeniem pod każdym zdaniem.
B2 · Wiadomość opublikowana 13 kwi 2026
أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة.
Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.
An official inquiry report on the Southport attack in the United Kingdom.
الهجوم وقع في أبريل 2026 وأدى إلى وفاة 3 أشخاص.
Al-3adat 3awaqa fī 2ibril 2026 wa adda 3alā wafāt 3 a3khād.
Three people were killed in the April 2026 attack that caused deaths.
التحقيق قال إن والدي المرتكب لم يعاقبوا أطفالهم جيدًا.
Al-tadqiq qāla anna waladā al-murtaqib lā 3a7a7ū 2anfusahum 2an7ā a7sān.
The investigation stated that the perpetrator's parents did not discipline their children adequately.
B2 · Wiadomość opublikowana 13 kwi 2026
تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة.
(Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat mayami al-ma'arif bi-tatbiq tanafi3 matiyya.
حدث التفجير في حضور مئات السياح والمصورين من جميع أنحاء العالم.
(Hudha al-tanafi3 fi hadirat ma'aya al-siya3ir wal-mutasharirin min jami3 aqtil al-3alama.
قال خبراء الهندسة أن العملية استغرقت أقل من 10 ثوانٍ.
(Qala khabirat al-handisa an al-munhaja istagriya aqal min 10 thaniyat.
B2 · Wiadomość opublikowana 12 kwi 2026
أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر.
Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.
Four astronauts returned to Earth after orbiting the Moon.
المهمة نجحت في اختبار تقنيات مهمة لأول رحلة إلى القمر.
Al-mihama najahat fi ikhtibar taqaniyat im3aya li-awal riyalat ila al-Qamar.
The mission successfully tested critical technologies for the first Moon landing.
رائد الفضاء ريد ويذمان قال: 'أرضية خاصة أن نكون على كوكب الأرض'.
Rawad al-Fa3i3a3 Reid Wezman qala: 'ardiya kha3as3 an nakuna 3alay al-Kawkib al-Ard'.
The astronaut Reid Wiseman said: 'It's special to be on Planet Earth'.
Prosta droga od czytania do ćwiczeń
Wybierz poziom przed artykułem
Wybierz A1/A2, jeśli chcesz krótszych przykładów z przewodnikiem, albo B1-C1, jeśli chcesz bogatszych ćwiczeń z bieżących wydarzeń, aby tekst pasował do Twoich umiejętności.
Czytaj z dwujęzycznym wsparciem
Pomoc po angielsku jest zawsze pod ręką, gdy utkniesz, więc możesz śledzić historię bez czytania pełnego tłumaczenia.
Zapisuj słowa do ćwiczeń
Zapisuj przydatne słowa, powtarzaj je metodą powtórek w odstępach i kontynuuj z 30-dniowym darmowym okresem próbnym po pierwszym pomocnym artykule.
Ucz się dalej po lekturze
- Arabski dla osób mówiących po angielsku →
Przejdź do pełnego kursu dla tej pary językowej.
- Ćwiczenie czytania: arabski →
Znajdź kolejną ścieżkę czytania z przewodnikiem na poziomie, który Ci odpowiada.
- Zapisz słowa z lekcji z wiadomościami →
Zapisuj przydatne słowa i rozpocznij pierwszą sesję ćwiczeń z 30-dniowym darmowym okresem próbnym.
Najczęstsze pytania o dwujęzyczne wiadomości (język: arabski)
Gdzie mogę czytać dwujęzyczne wiadomości dla uczących się (język: arabski)?
Skorzystaj z tego centrum, aby znaleźć aktualne przykłady wiadomości (język: arabski), ścieżki czytania według poziomów i przyjazne początkującym wsparcie z kontekstem po angielsku od Linguadrop.
Czy dwujęzyczne wiadomości pomagają poznawać arabski?
Tak. Aktualne wiadomości dają Ci prawdziwe słownictwo i kontekst kulturowy, a dwujęzyczne wsparcie sprawia, że input pozostaje na tyle zrozumiały, by czytać dalej.
Jaki poziom wybrać (język: arabski)?
Zacznij od A1 lub A2, jeśli chcesz krótkich tekstów z przewodnikiem, od B1 dla streszczeń artykułów i od B2/C1, gdy chcesz bardziej autentycznego języka wiadomości z mniejszą liczbą wyjaśnień.