Dwujęzyczne artykuły prasowe: portugalski
Czytaj dwujęzyczne wiadomości w języku portugalski ze wsparciem po angielsku, ścieżkami ćwiczeń według poziomu CEFR, aktualnymi przykładami i 30-dniowym darmowym okresem próbnym od pierwszego artykułu po zapisane słownictwo.
Ucz się dalej z 30-dniowym darmowym okresem próbnym
Zapisuj przydatne słowa, zachowaj postępy w czytaniu i wracaj do ćwiczeń, kiedy tylko zechcesz.
Zacznij poznawać portugalski →Portugalski: czytaj aktualne wiadomości ze wsparciem po angielsku
Dwujęzyczne wiadomości dla uczących się
Poznawaj aktualne wiadomości (język: portugalski) ze wsparciem po angielsku, wybierz odpowiedni poziom i zamieniaj przydatne teksty w praktyczne ćwiczenie słownictwa.
Najlepsze dla
Osób uczących się, które chcą prawdziwych materiałów do czytania (język: portugalski) z wystarczającym kontekstem po angielsku, by zrozumieć tekst i dalej ćwiczyć.
Wypróbuj darmową lekcję z wiadomościami: portugalski →Wybierz język i poziom
Filtry
Wybierz język i poziom, aby znaleźć ścieżkę czytania dopasowaną do Twoich celów i obecnej pewności siebie.
Centra językowe
Ścieżki według poziomów CEFR
Zacznij od krótkich dwujęzycznych nagłówków, zdań w pierwszej osobie i słownictwa codziennego.
Ćwiczenia z wiadomościami A1: portugalski →
Przejdź do krótkich streszczeń wiadomości i prostych akapitów z natychmiastowym wsparciem w języku angielskim.
Ćwiczenia z wiadomościami A2: portugalski →
Czytaj pełniejsze artykuły z prowadzonym słownictwem, aby czytać szybciej bez gubienia kontekstu.
Ćwiczenia z wiadomościami B1: portugalski →
Ćwicz autentyczny język bieżących wydarzeń, idiomy i dłuższe konstrukcje zdań.
Ćwiczenia z wiadomościami B2: portugalski →
Korzystaj z artykułów bogatych w kontekst, aby wyczulić się na niuanse, ton i precyzyjny dobór słów.
Ćwiczenia z wiadomościami C1: portugalski →
Teksty do czytania: portugalski
Krótkie teksty z naszych lekcji z wiadomościami (język: portugalski), z angielskim tłumaczeniem pod każdym zdaniem.
C1 · Wiadomość opublikowana 4 wrz 2026
As autoridades britânicas estão no encalço de criminosos que orquestraram um audacioso furto de oitocentos barris de cerveja Guinness.
British authorities are on the trail of criminals who orchestrated an audacious theft of eight hundred barrels of Guinness beer.
O incidente, alcunhado de "Grand Theft Porter", ocorreu em um parque industrial situado no noroeste da Inglaterra.
The incident, dubbed "Grand Theft Porter," occurred in an industrial park situated in northwestern England.
Estima-se que a mercadoria surrupiada, a famosa e cremosa stout irlandesa, tenha um valor de mercado de aproximadamente cento e cinquenta e cinco mil dólares.
It is estimated that the purloined merchandise, the famously creamy Irish stout, has a market value of approximately one hundred and fifty-five thousand dollars.
C1 · Wiadomość opublikowana 4 wrz 2026
Emissários de paz do presidente Donald Trump devem visitar Moscou e Kyiv neste fim de semana em um esforço diplomático renovado.
President Donald Trump's peace envoys are expected to visit Moscow and Kyiv this weekend in a renewed diplomatic effort.
Steve Witkoff e Jared Kushner lideram a iniciativa, buscando romper o impasse nas negociações que perdura há meses.
Steve Witkoff and Jared Kushner lead the initiative, seeking to break the stalemate in negotiations that has lasted for months.
A viagem ocorre em um momento crítico, enquanto a administração Trump sinaliza uma abordagem mais assertiva para encerrar o conflito.
The trip occurs at a critical moment as the Trump administration signals a more assertive approach to ending the conflict.
C1 · Wiadomość opublikowana 4 wrz 2026
Os Emirados Árabes Unidos concederam um indulto oficial ao dissidente egípcio Abdulrahman al-Qaradawi, que havia sido condenado a uma pena de dez anos de prisão.
The United Arab Emirates granted an official pardon to Egyptian dissident Abdulrahman al-Qaradawi, who had been sentenced to a ten-year prison term.
Al-Qaradawi fora extraditado do Líbano para os Emirados, um aliado estratégico de Washington, após manifestar críticas contundentes contra o governo emiradense.
Al-Qaradawi had been extradited from Lebanon to the Emirates, a strategic ally of Washington, after expressing sharp criticism against the Emirati government.
O caso gerou um profundo estado de alerta entre especialistas de direitos humanos, que denunciaram a perseguição política transfronteiriça.
The case sparked a deep state of alarm among human rights experts, who denounced cross-border political persecution.
Prosta droga od czytania do ćwiczeń
Wybierz poziom przed artykułem
Wybierz A1/A2, jeśli chcesz krótszych przykładów z przewodnikiem, albo B1-C1, jeśli chcesz bogatszych ćwiczeń z bieżących wydarzeń, aby tekst pasował do Twoich umiejętności.
Czytaj z dwujęzycznym wsparciem
Pomoc po angielsku jest zawsze pod ręką, gdy utkniesz, więc możesz śledzić historię bez czytania pełnego tłumaczenia.
Zapisuj słowa do ćwiczeń
Zapisuj przydatne słowa, powtarzaj je metodą powtórek w odstępach i kontynuuj z 30-dniowym darmowym okresem próbnym po pierwszym pomocnym artykule.
Ucz się dalej po lekturze
- Portugalski dla osób mówiących po angielsku →
Przejdź do pełnego kursu dla tej pary językowej.
- Ćwiczenie czytania: portugalski →
Znajdź kolejną ścieżkę czytania z przewodnikiem na poziomie, który Ci odpowiada.
- Zapisz słowa z lekcji z wiadomościami →
Zapisuj przydatne słowa i rozpocznij pierwszą sesję ćwiczeń z 30-dniowym darmowym okresem próbnym.
Najczęstsze pytania o dwujęzyczne wiadomości (język: portugalski)
Gdzie mogę czytać dwujęzyczne wiadomości dla uczących się (język: portugalski)?
Skorzystaj z tego centrum, aby znaleźć aktualne przykłady wiadomości (język: portugalski), ścieżki czytania według poziomów i przyjazne początkującym wsparcie z kontekstem po angielsku od Linguadrop.
Czy dwujęzyczne wiadomości pomagają poznawać portugalski?
Tak. Aktualne wiadomości dają Ci prawdziwe słownictwo i kontekst kulturowy, a dwujęzyczne wsparcie sprawia, że input pozostaje na tyle zrozumiały, by czytać dalej.
Jaki poziom wybrać (język: portugalski)?
Zacznij od A1 lub A2, jeśli chcesz krótkich tekstów z przewodnikiem, od B1 dla streszczeń artykułów i od B2/C1, gdy chcesz bardziej autentycznego języka wiadomości z mniejszą liczbą wyjaśnień.