Dwujęzyczne artykuły prasowe: indonezyjski

Czytaj dwujęzyczne wiadomości w języku indonezyjski ze wsparciem po angielsku, ścieżkami ćwiczeń według poziomu CEFR, aktualnymi przykładami i 30-dniowym darmowym okresem próbnym od pierwszego artykułu po zapisane słownictwo.

• 5 min czytania

Ucz się dalej z 30-dniowym darmowym okresem próbnym

Zapisuj przydatne słowa, zachowaj postępy w czytaniu i wracaj do ćwiczeń, kiedy tylko zechcesz.

Zacznij poznawać indonezyjski →

Indonezyjski: czytaj aktualne wiadomości ze wsparciem po angielsku

Dwujęzyczne wiadomości dla uczących się

Poznawaj aktualne wiadomości (język: indonezyjski) ze wsparciem po angielsku, wybierz odpowiedni poziom i zamieniaj przydatne teksty w praktyczne ćwiczenie słownictwa.

Najlepsze dla

Osób uczących się, które chcą prawdziwych materiałów do czytania (język: indonezyjski) z wystarczającym kontekstem po angielsku, by zrozumieć tekst i dalej ćwiczyć.

Wypróbuj darmową lekcję z wiadomościami: indonezyjski →

Wybierz język i poziom

Filtry

Wybierz język i poziom, aby znaleźć ścieżkę czytania dopasowaną do Twoich celów i obecnej pewności siebie.

Przeglądaj wszystkie przykłady wiadomości →

Teksty do czytania: indonezyjski

Krótkie teksty z naszych lekcji z wiadomościami (język: indonezyjski), z angielskim tłumaczeniem pod każdym zdaniem.

A2 · Wiadomość opublikowana 6 kwi 2026

Presiden Trump mengatakan bahwa rakyat Iran ingin Amerika Serikat mengebom infrastruktur mereka.

President Trump said that Iranian citizens want the United States to bomb their infrastructure.

Trump mengatakan serangan tersebut akan menghukum pemerintah, bukan warga biasa.

Trump said these attacks will punish the government, not ordinary citizens.

Ia mengklaim tanpa bukti bahwa warga Iran di dekat lokasi bom meminta Amerika lanjut menyerang.

He claimed without proof that Iranian people near bomb sites asked America to continue attacking.

Źródło: The GuardianPrzeczytaj całą lekcję →

A2 · Wiadomość opublikowana 6 kwi 2026

Peta menunjukkan lokasi serangan Amerika dan Israel terhadap Iran.

Maps show locations of U.S. and Israeli attacks on Iran.

Iran melakukan balasan dengan serangan di basis militer AS.

Iran retaliates with attacks on U.S. military bases.

Sumber memperbarui data peta setiap 24 jam.

Sources update map data every 24 hours.

Źródło: The New York TimesPrzeczytaj całą lekcję →

A2 · Wiadomość opublikowana 6 kwi 2026

Warga Iran mengecam serangan terhadap universitas.

Iranian citizens condemned the attack on the university.

Orang ini termasuk pejabat pemerintah dan aktivis.

These include government officials and activists.

Universitas itu adalah Sharif University of Technology.

The university is Sharif University of Technology.

Źródło: The New York TimesPrzeczytaj całą lekcję →

Prosta droga od czytania do ćwiczeń

1

Wybierz poziom przed artykułem

Wybierz A1/A2, jeśli chcesz krótszych przykładów z przewodnikiem, albo B1-C1, jeśli chcesz bogatszych ćwiczeń z bieżących wydarzeń, aby tekst pasował do Twoich umiejętności.

2

Czytaj z dwujęzycznym wsparciem

Pomoc po angielsku jest zawsze pod ręką, gdy utkniesz, więc możesz śledzić historię bez czytania pełnego tłumaczenia.

3

Zapisuj słowa do ćwiczeń

Zapisuj przydatne słowa, powtarzaj je metodą powtórek w odstępach i kontynuuj z 30-dniowym darmowym okresem próbnym po pierwszym pomocnym artykule.

Ucz się dalej po lekturze

Najczęstsze pytania o dwujęzyczne wiadomości (język: indonezyjski)

Gdzie mogę czytać dwujęzyczne wiadomości dla uczących się (język: indonezyjski)?

Skorzystaj z tego centrum, aby znaleźć aktualne przykłady wiadomości (język: indonezyjski), ścieżki czytania według poziomów i przyjazne początkującym wsparcie z kontekstem po angielsku od Linguadrop.

Czy dwujęzyczne wiadomości pomagają poznawać indonezyjski?

Tak. Aktualne wiadomości dają Ci prawdziwe słownictwo i kontekst kulturowy, a dwujęzyczne wsparcie sprawia, że input pozostaje na tyle zrozumiały, by czytać dalej.

Jaki poziom wybrać (język: indonezyjski)?

Zacznij od A1 lub A2, jeśli chcesz krótkich tekstów z przewodnikiem, od B1 dla streszczeń artykułów i od B2/C1, gdy chcesz bardziej autentycznego języka wiadomości z mniejszą liczbą wyjaśnień.