Изучайте иврит с английский

Освойте иврит естественным образом, читая реальные новостные статьи с мгновенными переводами на английский. Учитесь через контекст, а не запоминание.

Бесплатный аккаунт · без карты · Платные тарифы: 30-дневный бесплатный пробный период

Почему стоит изучать иврит с английский?

Используйте свой английский

Как носитель английский, вы быстрее поймете иврит с мгновенными переводами на ваш родной язык. Стройте на том, что вы уже знаете.

Настоящий контент на иврит

Учитесь на реальных новостных статьях, а не на скучных учебниках. Оставайтесь в курсе, улучшая свои навыки иврит с контентом, который имеет значение.

Мгновенное понимание

Каждое предложение на изучаемом языке (иврит) сопровождается переводом на ваш язык (английский). Никаких поисков в словаре и никакой досады, только естественный процесс обучения.

Настоящие статьи на иврит, на которых вы будете учиться

Настоящие двуязычные новости на иврит рядом с английский — именно так, как вы будете читать их в Linguadrop.

תוכנית חדשה: חמאס בלי נשק. יש בעיות גדולות, אבל יש תקווה לעזה.
A1
BBC
תוכנית חדשה: חמאס בלי נשק. יש בעיות גדולות, אבל יש תקווה לעזה.
New plan: Hamas without weapons. There are big problems, but there is hope for Gaza.

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה. (Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.) There is a new plan for peace in Gaza. [יש = there is, תוכנית = plan, חדשה = new, לשלום = f...

בקבצים החדשים של אפשטיין מופיעים שמות מפורסמים ופרטים על חקירה קודמת
A2
AP News
בקבצים החדשים של אפשטיין מופיעים שמות מפורסמים ופרטים על חקירה קודמת
New Epstein files show famous people and earlier investigation details

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel gef...

קולברט על קריסטי נוים: 'כולם לא יכולים לחכות לספר לעיתונאי כמה היא גרועה'
A2
The Guardian
קולברט על קריסטי נוים: 'כולם לא יכולים לחכות לספר לעיתונאי כמה היא גרועה'
Colbert on Kristi Noem: 'Everyone is excited to tell a reporter how bad she is'

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם. (Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem) Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kris...

קולברט אומר ששידור הרשת ביטלה את הראיון בגלל כללי FCC
A2
AP News
קולברט אומר ששידור הרשת ביטלה את הראיון בגלל כללי FCC
Colbert says network cancelled interview because of FCC rules

קולברט אמר שנשאה רשתו ראיון עם民主党י טקסאי. (Kolbert amar she'nesa retzav ha'rayon im demokrat ti'kasi.) Colbert said his network canceled an interview with a Tex...

גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה
A2
AP News
גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה
Pennsylvania man held by immigration after conviction overturned

אדם מ宾夕法尼亚 שבעשורים באריאל שוטה מעצור להשתיקה. (A man from Pennsylvania who spent 30 years in prison is under immigration detention.) [אדם = man, מ宾夕法尼亚 = from...

סקוטקאסט: האם שוטרים צריכים יותר אקדחים?
A2
BBC
סקוטקאסט: האם שוטרים צריכים יותר אקדחים?
Scotcast: Do police need more guns?

שליחי צבא בסקוטלנד רוצים אקדחים נוספים כדי לשתות פשע איום. (HaRuppinlakia: Hamayin sheli'ak ve'adas be'Scottland rotzim aki'im eled shelo lotnot pesha'im oyim.)...

Как это работает

Учите иврит, читая двуязычные новости, созданные для говорящих на вашем языке (английский).

1

Выберите свой уровень (от pre-A1 до C1)

Выберите свой текущий уровень владения иврит с использованием системы CEFR (от абсолютного новичка до продвинутого C1). Наш ИИ адаптирует новостные статьи под ваш уровень.

2

Читать новости на иврит с переводами на английский

Получайте ежедневные статьи на иврит. Каждое предложение сразу же сопровождается его переводом на английский, плюс разбор словарного запаса: [иврит слово] = [английский перевод].

3

Учитесь через контекст

Вместо запоминания списков слов вы будете естественно воспринимать иврит, читая о темах, которые вам интересны. Контекст помогает запоминанию.

4

Получайте ежедневные новости

Читайте новые истории иврит в приложении каждый день. Последовательная ежедневная практика: ключ к беглости.

Готовы овладеть иврит?

Учите иврит по ежедневным новостям вашего уровня с переводом на ваш язык (английский). Начните с бесплатного аккаунта; платные планы включают 30-дневный бесплатный пробный период.