Изучайте испанский с английский

Освойте испанский естественным образом, читая реальные новостные статьи с мгновенными переводами на английский. Учитесь через контекст, а не запоминание.

Бесплатный аккаунт · без карты · Платные тарифы: 30-дневный бесплатный пробный период

Почему стоит изучать испанский с английский?

Используйте свой английский

Как носитель английский, вы быстрее поймете испанский с мгновенными переводами на ваш родной язык. Стройте на том, что вы уже знаете.

Настоящий контент на испанский

Учитесь на реальных новостных статьях, а не на скучных учебниках. Оставайтесь в курсе, улучшая свои навыки испанский с контентом, который имеет значение.

Мгновенное понимание

Каждое предложение на изучаемом языке (испанский) сопровождается переводом на ваш язык (английский). Никаких поисков в словаре и никакой досады, только естественный процесс обучения.

Настоящие статьи на испанский, на которых вы будете учиться

Настоящие двуязычные новости на испанский рядом с английский — именно так, как вы будете читать их в Linguadrop.

La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
A2
The New York Times
La FDA ahora permite cigarrillos electrónicos con sabores
The FDA now allows flavored electronic cigarettes.

La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...

Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
A2
The Guardian
Un grupo de piratas informáticos amenaza con publicar datos de Grand Theft Auto VI
Hacker group threatens to release Grand Theft Auto VI data

Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...

El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
A2
AP News
El ganador de las elecciones húngaras, Péter Magyar, dice que su gobierno 'será un socio constructivo' en la UE
Hungarian election winner Peter Magyar says his government will work well with the EU

Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...

En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
A2
The New York Times
En conversaciones con Pakistán, Irán vio a EE. UU. tratando de mandar, no hablar
In talks with Pakistan, Iran saw the US trying to boss, not talk

Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...

Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
A2
The Guardian
Al menos 30 muertos en estampida en fortaleza histórica en Haití
At least 30 dead in big crowd accident at old fort in Haiti

Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...

Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
A2
The New York Times
Israel hace nuevos ataques en Líbano antes de hablar con Líbano
Israel Launches New Attacks in Lebanon Before Rare Talks

Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...

Как это работает

Учите испанский, читая двуязычные новости, созданные для говорящих на вашем языке (английский).

1

Выберите свой уровень (от pre-A1 до C1)

Выберите свой текущий уровень владения испанский с использованием системы CEFR (от абсолютного новичка до продвинутого C1). Наш ИИ адаптирует новостные статьи под ваш уровень.

2

Читать новости на испанский с переводами на английский

Получайте ежедневные статьи на испанский. Каждое предложение сразу же сопровождается его переводом на английский, плюс разбор словарного запаса: [испанский слово] = [английский перевод].

3

Учитесь через контекст

Вместо запоминания списков слов вы будете естественно воспринимать испанский, читая о темах, которые вам интересны. Контекст помогает запоминанию.

4

Получайте ежедневные новости

Читайте новые истории испанский в приложении каждый день. Последовательная ежедневная практика: ключ к беглости.

Готовы овладеть испанский?

Учите испанский по ежедневным новостям вашего уровня с переводом на ваш язык (английский). Начните с бесплатного аккаунта; платные планы включают 30-дневный бесплатный пробный период.