Изучайте ирландский с английский

Освойте ирландский естественным образом, читая реальные новостные статьи с мгновенными переводами на английский. Учитесь через контекст, а не запоминание.

Начните обучение сегодня • 7-дневная бесплатная пробная версия

Почему стоит изучать ирландский с английский?

🧠
Используйте свой английский

Как носитель английский, вы быстрее поймете ирландский с мгновенными переводами на ваш родной язык. Стройте на том, что вы уже знаете.

📰
Настоящий контент на ирландский

Учитесь на реальных новостных статьях, а не на скучных учебниках. Оставайтесь в курсе, улучшая свои навыки ирландский с контентом, который имеет значение.

Мгновенное понимание

Каждое предложение на ирландский сопровождается переводом на английский. Никаких словарных справок, никакого разочарования — только естественный поток обучения.

Настоящие статьи на ирландский, на которых вы будете учиться

Настоящие двуязычные новости на ирландский рядом с английский — именно так, как вы будете читать их в Linguadrop.

Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
K
The New York Times
Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
Iran has the water closed

Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...

Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
K
The Bbc
Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
The train is very long. There is no toilet on it.

Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...

Cóbanhávan le cara
K
Reuters
Cóbanhávan le cara
Copenhagen with a friend

Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...

Tá post nua ag Todd.
K
The New York Times
Tá post nua ag Todd.
Todd has a new job.

Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...

Fir ag caint faoi airgead
K
The Guardian
Fir ag caint faoi airgead
Men talking about money

Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...

An troid san Úcráin agus sa Rúis
K
The Guardian
An troid san Úcráin agus sa Rúis
The fight in Ukraine and Russia

Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...

Как это работает

Изучайте ирландский с помощью проверенного метода двуязычного чтения, разработанного специально для носителей английский.

1

Выберите свой уровень (A1-C1)

Выберите свой текущий уровень владения ирландский с использованием системы CEFR (от начинающего A1 до продвинутого C1). Наш ИИ адаптирует новостные статьи, чтобы соответствовать вашему точному уровню.

2

Читать новости на ирландский с переводами на английский

Получайте ежедневные статьи на ирландский. Каждое предложение сразу же сопровождается его переводом на английский, плюс разбор словарного запаса: [ирландский слово] = [английский перевод].

3

Учитесь через контекст

Вместо запоминания списков слов вы будете естественно воспринимать ирландский, читая о темах, которые вам интересны. Контекст помогает запоминанию.

4

Получайте ежедневные дропы

Получайте ваши персонализированные дропы ирландский на почту. Последовательная ежедневная практика — ключ к беглости.

Готовы овладеть ирландский?

Присоединяйтесь к тысячам носителей английский, изучающих ирландский через ежедневные новости. Начните свою 7-дневную бесплатную пробную версию сегодня.

Начать обучение бесплатно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier