Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Ежедневные новости

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück

Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

A2
German
English
world
The Guardian10 мая 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

German · A2 Elementary

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: Kreuzfahrtschiff → cruise ship

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück.

Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA.

siebzehn→seventeenAmerikaner→Americansauf→oneinem→aKreuzfahrtschiff→cruise shipkehren... zurück→returnin→to
Das Schiff heißt M/V Hondius und hatte Fälle von Hantaviren an Bord.

The ship is called M/V Hondius and had cases of hantavirus on board.

Schiff→shipheißt→is calledund→andhatte→hadFälle→casesvon→ofHantaviren→hantavirusan→onBord→board
Das Schiff legte am Sonntag in Teneriffa, Spanien, an.

The ship docked in Tenerife, Spain, on Sunday.

Schiff→shiplegte... an→dockedam→onSonntag→SundayTeneriffa→TenerifeSpanien→Spain
Alle Passagiere verließen das Schiff sicher nach der Ankunft.

All passengers left the ship safely after the arrival.

alle→allPassagiere→passengersverließen→leftSchiff→shipsicher→safelynach→afterAnkunft→arrival
Experten vom US-Gesundheitsamt CDC sprachen mit den Reisenden.

Experts from the US health department CDC spoke with the travelers.

Experten→expertsvom→from theUS-Gesundheitsamt→US health departmentsprachen→spokemit→withReisenden→travelers
Niemand von den siebzehn Personen ist aktuell positiv auf das Virus getestet.

None of the seventeen people is currently tested positive for the virus.

niemand→nobodyvon→ofsiebzehn→seventeenPersonen→peopleist→isaktuell→currentlypositiv→positiveauf→forgetestet→tested
Die Amerikaner fliegen nun in ein spezielles Zentrum nach Nebraska.

The Americans are now flying to a special center in Nebraska.

Amerikaner→Americansfliegen→flynun→nowin→tospezielles→specialZentrum→centernach→to
Dort bleiben sie in Quarantäne, um das Risiko zu prüfen.

There they will stay in quarantine to assess the risk.

dort→therebleiben→stayQuarantäne→quarantineum→in order toRisiko→riskzu→toprüfen→assess/check
Ihre Identität wurde der Öffentlichkeit bisher nicht gesagt.

Their identity has not been told to the public so far.

Ihre→theirIdentität→identitywurde→wasÖffentlichkeit→publicbisher→so farnicht→notgesagt→told/said
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
Kreuzfahrtschiff
cruise ship
"Das Kreuzfahrtschiff ist sehr groß."
Quarantäne
quarantine
"Die Menschen müssen für zwei Wochen in Quarantäne."
prüfen
to assess / to check
"Die Ärzte prüfen die Gesundheit der Passagiere."
Öffentlichkeit
public
"Er spricht nicht gern in der Öffentlichkeit."
verlassen
to leave
"Wir verließen das Haus am Morgen."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (3 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff… | German News