Plus de 800 morts dans la nouvelle guerre au Yémen, selon l'OMS
Ежедневные новости

Plus de 800 morts dans la nouvelle guerre au Yémen, selon l'OMS

More than 800 deaths in the new war in Yemen, according to the WHO

A2
French
English
world
The New York Times28 сентября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: chiffres → figures / numbers

Free · No account needed · about 5 minutes

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Plus de 800 personnes sont mortes dans la guerre au Yémen.

More than 800 people have died in the war in Yemen.

Plus→Morede→than/ofpersonnes→peoplesont→aremortes→dead/killeddans→inguerre→warau→in (the)Yémen→Yemen
Les combats ont recommencé entre les Houthis et le gouvernement.

The fighting has started again between the Houthis and the government.

combats→fighting/battlesont→haverecommencé→restarted/renewedentre→betweenet→andgouvernement→government
L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a donné ces chiffres.

The World Health Organization (WHO) gave these figures.

Organisation→Organizationmondiale→world/globalde→ofSanté→Healtha→hasdonné→givences→thesechiffres→figures/numbers
Cette crise humanitaire est une des plus graves au monde.

This humanitarian crisis is one of the most serious in the world.

Cette→Thiscrise→crisishumanitaire→humanitarianest→isune→onedes→of theplus→most/moregraves→serious/graveau→in (the)monde→world
L'Arabie saoudite soutient les forces du gouvernement actuel.

Saudi Arabia supports the forces of the current government.

Arabie saoudite→Saudi Arabiasoutient→supportsdu→of thegouvernement→governmentactuel→current
L'Iran aide les milices des Houthis dans ce conflit.

Iran helps the Houthi militias in this conflict.

aide→helps/aidsmilices→militiasdes→of thedans→ince→thisconflit→conflict
Beaucoup de civils n'ont plus de nourriture ou d'eau propre.

Many civilians no longer have food or clean water.

Beaucoup→Many/A lotde→ofcivils→civiliansn→notont→haveplus→anymorede→ofnourriture→foodou→ord'eau→of waterpropre→clean
Les hôpitaux ne peuvent pas soigner tous les blessés.

Hospitals cannot treat all the wounded.

hôpitaux→hospitalsne→notpeuvent→canpas→notsoigner→treat/care fortous→allblessés→wounded/injured people
La violence doit s'arrêter pour aider la population locale.

The violence must stop to help the local population.

doit→musts'arrêter→stoppour→to/foraider→helplocale→local
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
chiffres
figures / numbers
"Le gouvernement a publié les chiffres du chômage."
soutient
supports
"Elle soutient son amie dans les moments difficiles."
blessés
wounded / injured people
"Les blessés attendent l'ambulance."
soigner
to treat / to care for
"Le médecin veut soigner les patients rapidement."
recommencé
restarted / begun again
"Le match a recommencé après la pluie."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно

Часть платформы Alfred van der Heide

Создаём инструменты, которые упрощают жизнь

Plus de 800 morts dans la nouvelle… | French News