La Russie veut augmenter les dépenses de guerre et réduire les aides sociales
Ежедневные новости

La Russie veut augmenter les dépenses de guerre et réduire les aides sociales

Russia wants to increase war spending and reduce social aid

A2
French
English
world
The New York Times1 октября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: augmenter → to increase

Free · No account needed · about 5 minutes

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

La Russie va augmenter ses dépenses militaires pour l'année 2027.

Russia will increase its military spending for the year 2027.

Russie→Russiava→will/goingaugmenter→to increaseses→itsdépenses→spending/expensesmilitaires→militarypour→forannée→year
Le nouveau budget montre que le pays veut dépenser beaucoup plus pour la guerre.

The new budget shows that the country wants to spend much more for the war.

nouveau→newmontre→showsque→thatpays→countryveut→wantsdépenser→to spendbeaucoup→muchplus→morepour→forguerre→war
En même temps, le gouvernement va réduire les aides sociales pour la population.

At the same time, the government will reduce social aid for the population.

En→Inmême→sametemps→timegouvernement→governmentva→will/goingréduire→to reduceaides→aid/benefitssociales→socialpour→for
Le budget prévoit aussi plus d'impôts et une dette plus élevée.

The budget also predicts more taxes and a higher debt.

prévoit→predicts/envisionsaussi→alsoplus→moreimpôts→taxeset→anddette→debtélevée→high/elevated
Il devient difficile pour la Russie de financer ce long conflit.

It is becoming difficult for Russia to finance this long conflict.

devient→becomesdifficile→difficultpour→forRussie→Russiade→tofinancer→to financece→thisconflit→conflict
L'Ukraine a aussi des difficultés économiques à cause des combats.

Ukraine also has economic difficulties because of the fighting.

a→hasaussi→alsodifficultés→difficultieséconomiques→economicà→at/todes→of thecombats→fighting/combats
Les experts disent que les prix des produits vont continuer à monter.

Experts say that product prices will continue to rise.

disent→sayque→thatprix→pricesproduits→productsvont→will/goingcontinuer→to continueà→tomonter→to go up/rise
Les citoyens russes auront moins d'argent pour la santé et l'éducation.

Russian citizens will have less money for health and education.

citoyens→citizensrusses→Russianauront→will havemoins→lessargent→moneypour→forsanté→healthet→andéducation→education
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
augmenter
to increase
"Le gouvernement veut augmenter les salaires."
dépenses
spending/expenses
"Les dépenses pour l'école sont nécessaires."
impôts
taxes
"Nous devons payer des impôts chaque année."
réduire
to reduce
"Il faut réduire la pollution dans les villes."
santé
health
"La santé est plus importante que l'argent."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно

Часть платформы Alfred van der Heide

Создаём инструменты, которые упрощают жизнь

La Russie veut augmenter les dépen… | French News