Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent
Ежедневные новости

Le S&P 500 change peu : les taux des obligations montent

The S&P 500 changes little: bond rates are rising

A2
French
English
business
Reuters29 сентября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: marché boursier → stock market

Free · No account needed · about 5 minutes

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Le marché boursier américain est calme aujourd'hui.

The American stock market is calm today.

marché→marketboursier→stock (adj)américain→Americanest→iscalme→calmaujourd'hui→today
L'indice S&P 500 n'a pas beaucoup changé de valeur.

The S&P 500 index has not changed value much.

indice→indexn→nota→haspas→notbeaucoup→muchchangé→changedde→ofvaleur→value
Les investisseurs regardent les entreprises de technologie avec optimisme.

Investors are looking at technology companies with optimism.

investisseurs→investorsregardent→are looking atentreprises→companiesde→oftechnologie→technologyavec→withoptimisme→optimism
Cependant, les rendements des obligations augmentent aussi.

However, bond yields are also increasing.

Cependant→Howeverrendements→yieldsdes→of theobligations→bondsaugmentent→are increasingaussi→also
Cette hausse des rendements inquiète certains investisseurs.

This rise in yields worries some investors.

Cette→Thishausse→risedes→of therendements→yieldsinquiète→worriescertains→someinvestisseurs→investors
Les obligations deviennent plus intéressantes que les actions.

Bonds are becoming more interesting than stocks.

obligations→bondsdeviennent→are becomingplus→moreintéressantes→interestingque→thanactions→stocks
Wall Street attend de nouvelles données économiques cette semaine.

Wall Street is waiting for new economic data this week.

attend→is waiting fornouvelles→newdonnées→dataéconomiques→economiccette→thissemaine→week
Les grandes entreprises technologiques comme Nvidia restent fortes.

Large tech companies like Nvidia remain strong.

grandes→largeentreprises→companiestechnologiques→technologicalcomme→likerestent→remainfortes→strong
Les analystes disent que le marché est en équilibre.

Analysts say that the market is in balance.

analystes→analystsdisent→sayque→thatmarché→marketest→isen→inéquilibre→balance
Les prix pourraient changer après les prochaines annonces.

Prices could change after the next announcements.

prix→pricespourraient→couldchanger→changeaprès→afterprochaines→nextannonces→announcements
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
marché boursier
stock market
"Le marché boursier est fermé le dimanche."
rendement
yield / return
"Le rendement de cette obligation est de trois pour cent."
hausse
rise / increase
"Il y a une hausse des prix de l'essence."
action
stock / share
"J'ai acheté une action de cette entreprise."
données
data
"Ces données sont très importantes pour la banque."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Le S&P 500 change peu : les taux d… | French News