Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.
Ежедневные новости

Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.

Staff members died and were injured in a Russian attack on Kyiv's science academy.

A2
French
English
world
The Guardian28 сентября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: bâtiment → building

Free · No account needed · about 5 minutes

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Une attaque de drone russe a frappé l'Académie nationale des sciences à Kiev.

A Russian drone attack hit the National Academy of Sciences in Kyiv.

attaque→attackrusse→Russianfrappé→hitAcadémie→Academynationale→nationalKiev→Kyiv
Cette attaque a eu lieu pendant la journée dans le centre de la capitale.

This attack took place during the day in the center of the capital.

Cette→Thisattaque→attackeu lieu→took placependant→duringjournée→day/daytimecentre→centercapitale→capital
Au moins une personne a été tuée dans l'explosion du bâtiment historique.

At least one person was killed in the explosion of the historic building.

Au moins→At leastune→onepersonne→personété→beentuée→killedbâtiment→buildinghistorique→historic
Des flammes ont rapidement envahi les bureaux de l'académie lundi.

Flames quickly engulfed the academy's offices on Monday.

flammes→flamesrapidement→quicklyenvahi→engulfedbureaux→officesacadémie→academylundi→Monday
Les employés ont dû sortir par les fenêtres pour s'échapper.

Employees had to climb out of the windows to escape.

employés→employeesdû→had tosortir→exit/go outpar→throughfenêtres→windowspour→to/fors'échapper→escape
Les secours sont arrivés sur place pour aider les blessés.

Emergency services arrived on the scene to help the injured.

secours→emergency servicesarrivés→arrivedsur place→on site/on the scenepour→to/foraider→helpblessés→injured people
C'est un changement de tactique car les drones attaquent maintenant le jour.

This is a change of tactics because the drones are now attacking during the day.

C'est→It ischangement→changetactique→tacticcar→becauseattaquent→are attackingmaintenant→nowjour→day
Les habitants de Kiev vivent des scènes dramatiques de plus en plus souvent.

The inhabitants of Kyiv are experiencing dramatic scenes more and more often.

habitants→inhabitants/residentsKiev→Kyivvivent→live/experiencescènes→scenesdramatiques→dramaticplus en plus→more and moresouvent→often
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
bâtiment
building
"Le bâtiment historique est en feu."
blessé
injured / wounded
"Il y a beaucoup de blessés après l'explosion."
s'échapper
to escape
"Ils doivent s'échapper par la fenêtre."
souvent
often
"Les attaques arrivent souvent maintenant."
journée
day / daytime
"L'attaque a frappé pendant la journée."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно

Часть платформы Alfred van der Heide

Создаём инструменты, которые упрощают жизнь

Des employés sont morts et blessés… | French News