Des livres de Winnie l'Ourson vont remplir des cabines téléphoniques
Ежедневные новости

Des livres de Winnie l'Ourson vont remplir des cabines téléphoniques

Winnie-the-Pooh books will fill phone boxes

A2
French
English
lifestyle
BBC6 октября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

French · A2 Elementary

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: bibliothèques → libraries

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Les livres de Winnie l'Ourson vont remplir des cabines téléphoniques transformées en bibliothèques.

Winnie-the-Pooh books are going to fill phone boxes turned into libraries.

livres→booksde→ofWinnie l'Ourson→Winnie-the-Poohvont→are goingremplir→to fillcabines→boxestéléphoniques→telephone (adj)transformées→transformeden→intobibliothèques→libraries
L'éditeur original va donner des exemplaires des classiques de A.A. Milne.

The original publisher is going to donate copies of A.A. Milne's classics.

éditeur→publisherva→is goingdonner→to donateexemplaires→copiesclassiques→classicsde→of
Ils vont aussi offrir une nouvelle suite autorisée de l'histoire.

They are also going to offer a new authorised sequel to the story.

vont→are goingaussi→alsooffrir→to offernouvelle→newsuite→sequelautorisée→authorisedhistoire→story
Beaucoup de cabines rouges au Royaume-Uni sont maintenant des petits espaces pour les livres.

Many red boxes in the United Kingdom are now small spaces for books.

beaucoup→manyde→ofcabines→boxesrouges→redau→in theRoyaume-Uni→United Kingdomsont→aremaintenant→nowpetits→smallespaces→spacespour→forlivres→books
Cette initiative aide à encourager la lecture chez les enfants.

This initiative helps to encourage reading among children.

cette→thisaide→helpsà→toencourager→encouragelecture→readingchez→amongenfants→children
Les gens peuvent prendre un livre et laisser un autre livre à la place.

People can take a book and leave another book in its place.

gens→peoplepeuvent→canprendre→to takelivre→booket→andlaisser→to leaveautre→anotherà la place→instead/in its place
Winnie l'Ourson est un personnage très célèbre et aimé dans le monde entier.

Winnie-the-Pooh is a very famous and loved character in the whole world.

est→ispersonnage→charactertrès→verycélèbre→famouset→andaimé→loveddans→inmonde→worldentier→entire/whole
Le nouveau livre s'appelle "Winnie-the-Pooh: Tales from the Forest".

The new book is called "Winnie-the-Pooh: Tales from the Forest".

nouveau→newlivre→books'appelle→is called
Ce projet protège aussi l'histoire des anciennes cabines téléphoniques britanniques.

This project also protects the history of old British telephone boxes.

ce→thisprojet→projectprotège→protectsaussi→alsohistoire→historyanciennes→old/formercabines→boxestéléphoniques→telephone (adj)britanniques→British
C'est une belle façon de célébrer presque cent ans d'amitié.

It is a beautiful way to celebrate almost one hundred years of friendship.

C'est→It isbelle→beautifulfaçon→wayde→tocélébrer→celebratepresque→almostcent→hundredans→yearsamitié→friendship
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
bibliothèques
libraries
"Ma ville a trois grandes bibliothèques publiques."
éditeur
publisher
"L'éditeur a décidé de publier mon roman."
exemplaires
copies
"Nous avons vendu mille exemplaires du livre."
suite
sequel / continuation
"Je veux voir la suite de ce film."
amitié
friendship
"Leur amitié dure depuis longtemps."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (3 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
Des livres de Winnie l'Ourson… | French News