The little-known investment Martin Lewis wants you to understand...
Ежедневные новости

The little-known investment Martin Lewis wants you to understand...

B1
French
English
business
BBC23 октября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

B1

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

6 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

French · B1 Intermediate

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: obligations → bonds

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

L'expert en finance Martin Lewis a récemment parlé des Gilts, un type d'investissement britannique.

Financial expert Martin Lewis recently spoke about Gilts, a type of British investment.

en→inrécemment→recentlyparlé→spokendes→about/of thed'investissement→of investmentbritannique→British
Les Gilts sont des obligations d'État, ce qui signifie que vous prêtez de l'argent au gouvernement.

Gilts are government bonds, which means that you lend money to the government.

sont→areobligations→bondsd'État→of Statece qui→whichsignifie→meansque→thatprêtez→lendde l'argent→moneyau→to thegouvernement→government
En échange de ce prêt, le gouvernement vous verse un intérêt régulier appelé coupon.

In exchange for this loan, the government pays you a regular interest called a coupon.

En échange→In exchangede→for/ofce→thisprêt→loanverse→pays/depositsintérêt→interestrégulier→regularappelé→called
Normalement, ces investissements sont considérés comme très sûrs car l'État paie toujours ses dettes.

Normally, these investments are considered very safe because the State always pays its debts.

Normalement→Normallyces→theseinvestissements→investmentssont→areconsidérés→consideredcomme→astrès→verysûrs→safecar→becauseÉtat→Statepaie→paystoujours→alwaysses→itsdettes→debts
Martin Lewis explique que les Gilts sont devenus plus intéressants à cause des taux d'intérêt élevés.

Martin Lewis explains that Gilts have become more interesting because of high interest rates.

explique→explainsque→thatsont→aredevenus→becomeplus→moreintéressants→interestingà cause de→because oftaux→ratesd'intérêt→of interestélevés→high
Un avantage majeur est que les gains en capital sur les Gilts sont exonérés d'impôts.

A major advantage is that capital gains on Gilts are exempt from taxes.

avantage→advantagemajeur→majorest→isque→thaten→insur→onsont→areexonérés→exemptd'impôts→of taxes
Cela signifie que si vous vendez votre titre plus cher, vous ne payez pas de taxe sur le profit.

This means that if you sell your security for more, you do not pay tax on the profit.

Cela→Thissignifie→meansque→thatsi→ifvendez→sellvotre→yourtitre→security/bondplus→morecher→expensivene→notpayez→paypas→notde→anytaxe→taxsur→on
Pour les personnes qui paient beaucoup d'impôts, cela peut être plus rentable qu'un compte d'épargne.

For people who pay a lot of tax, this can be more profitable than a savings account.

Pour→Forpersonnes→peoplequi→whopaient→paybeaucoup→a lotd'impôts→of taxescela→thispeut→canêtre→beplus→morerentable→profitableque→thancompte→accountd'épargne→of savings
Cependant, il est important de comprendre que le prix des Gilts peut baisser avant leur date de fin.

However, it is important to understand that the price of Gilts can drop before their end date.

Cependant→Howeverest→isde→tocomprendre→understandque→thatprix→pricepeut→canbaisser→drop/fallavant→beforeleur→theirde fin→of end
Si vous devez retirer votre argent plus tôt, vous pourriez perdre une partie de votre capital initial.

If you have to withdraw your money earlier, you could lose a part of your initial capital.

Si→Ifdevez→have to/mustretirer→withdrawvotre→yourargent→moneyplus→moretôt→earlypourriez→couldperdre→loseune partie→a partde→of
L'expert conseille donc de bien s'informer avant de placer ses économies dans ce produit financier.

The expert therefore advises to be well-informed before placing one's savings in this financial product.

conseille→advisesdonc→thereforede→tobien→wells'informer→to inform oneselfavant→beforede→toplacer→placeses→one's/hiséconomies→savingsdans→ince→thisproduit→productfinancier→financial
Словарный запас
6
Ключевые слова и фразы из этой статьи
obligations
bonds
"Il a investi dans des obligations d'État."
prêter
to lend
"Peux-tu me prêter un peu d'argent ?"
exonéré
exempted
"Ce type de revenu est exonéré d'impôts."
rentable
profitable
"Ce projet n'est pas très rentable pour le moment."
épargne
savings
"Elle met son épargne à la banque."
baisser
to go down / to drop
"Les températures vont baisser demain."
Практика с карточками
6 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (3 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
The little-known investment… | French News