Iranians Seek Respite in Nature Amid the War
Ежедневные новости

Iranians Seek Respite in Nature Amid the War

A2
Korean
English
world
The New York Times4 апреля 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 3 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

Korean · A2 Elementary

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: 공원 → park

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

이란 가족들이 공원에 갔다. (Iranan gajokdeul-e gyeosda.)

Iranian families went to the park.

이란→Iran가족들이→families공원에→to the park갔다→went
이들은 놀이를 하며 시간을 보냈다. (eondeul-e nogae-ul hami time-ul borunda.)

They spent time playing games.

이들은→they놀이를→games하며→playing시간을→time보냈다→spent
전쟁이 계속되고 있지만, 자연 속에서 사람들이 웃었다. (jeongjang-e geotdeogidoimdam, cheolsun soksode saengnimde uriyeo issda.)

Even though the war continues, people smiled in nature.

전쟁→war계속되다→continues자연→nature속에서→within사람들이→people웃었다→smiled
아이들은 과일을 나누며 놀았다. (aideul-e geuryeoleul narumi noroda.)

Children played while sharing fruits.

아이들은→children과일을→fruits나누며→sharing놀았다→played
시민들 대부분은 이 시간을 잊고 싶어 했다. (simindeul daebeom-e geu sigan-ul ilgo sigoepyeo haetta.)

Most citizens wanted to forget this time.

시민들→citizens대부분→most이→this잊고 싶어 했다→wanted to forget
새로운 해를 맞이하기 위해 모두 함께 축하했다. (saerosun he-reul matgihajiwo modu hamkke jukbaha haetta.)

To welcome the new year, everyone celebrated together.

새로운→new해→year맞이하기→welcome위해→to모두→everyone함께→together축하했다→celebrated
이란의 봄은 3월 21일에 시작된다. (Iranan som-e 3ieryeol 21il-e sijakdo issda.)

Iran's spring begins on March 21st.

이란의→Iran's봄→spring3월→March21일→21st시작된다→begins
전쟁으로 인해 일상이 어려운 이들을 위해 이 순간이 소중하다. (jeongjang-eorye inhae iljange eoneun deureoun eobeul-wi geu geonnan-i sojeonghada.)

For those whose daily life is hard because of war, this moment is precious.

전쟁→war인해→because일상→daily life어려운→difficult이들을→them소중하다→precious
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
공원
park
"이란 가족들은 공원에 놀러 갔다."
놀이
game
"아이들은 놀이를 하며 웃었다."
전쟁
war
"전쟁이 계속되고 있지만, 사람들이 웃었다."
가족들
families
"이란 가족들은 함께 축하했다."
시민들
citizens
"시민들 대부분이 이 시간을 소중히 했다."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (2 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
Iranians Seek Respite in Nature… | Korean News