Sidney Offit, a ‘Central Figure’ in the World of New York Writers, Has Died
Ежедневные новости

Sidney Offit, a ‘Central Figure’ in the World of New York Writers, Has Died

A2
Lithuanian
German
lifestyle
The New York Times9 октября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A2

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

5 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

Lithuanian · A2 Elementary

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: rašytojas → Schriftsteller

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Rašytojas Sidney Offit mirė būdamas 96 metų.

Der Schriftsteller Sidney Offit starb im Alter von 96 Jahren.

Rašytojas→Schriftstellermirė→starbbūdamas→seiendmetų→Jahren
Jis buvo labai svarbus žmogus Niujorko rašytojų pasaulyje.

Er war ein sehr wichtiger Mensch in der Welt der New Yorker Schriftsteller.

buvo→warlabai→sehrsvarbus→wichtigžmogus→MenschNiujorko→New Yorksrašytojų→der Schriftstellerpasaulyje→in der Welt
Offit parašė daugiau nei dvylika knygų per savo gyvenimą.

Offit schrieb mehr als zwölf Bücher in seinem Leben.

parašė→schriebdaugiau→mehrnei→alsdvylika→zwölfknygų→Bücherper→durchsavo→seingyvenimą→Leben
Jis pažinojo beveik kiekvieną rašytoją Niujorko mieste.

Er kannte fast jeden Schriftsteller in der Stadt New York.

pažinojo→kanntebeveik→fastkiekvieną→jedenrašytoją→SchriftstellerNiujorko→New Yorksmieste→in der Stadt
Jo draugas Robert A. Caro sakė, kad jis buvo centrinė figūra.

Sein Freund Robert A. Caro sagte, dass er eine zentrale Figur war.

draugas→Freundsakė→sagtekad→dassbuvo→warcentrinė→zentralefigūra→Figur
Sidney Offit taip pat buvo ilgametis mokytojas ir redaktorius.

Sidney Offit war auch ein langjähriger Lehrer und Redakteur.

taip pat→auchbuvo→warilgametis→langjährigmokytojas→Lehrerir→undredaktorius→Redakteur
Daug jaunų autorių gavo pagalbą iš jo.

Viele junge Autoren erhielten Hilfe von ihm.

Daug→vielejaunų→jungeautorių→Autorengavo→erhieltenpagalbą→Hilfeiš→vonjo→ihm
Jo darbai ir draugystė liks žmonių atmintyje.

Seine Werke und Freundschaft werden im Gedächtnis der Menschen bleiben.

darbai→Werkeir→unddraugystė→Freundschaftliks→werden bleibenžmonių→der Menschenatmintyje→im Gedächtnis
Словарный запас
5
Ключевые слова и фразы из этой статьи
rašytojas
Schriftsteller
"Mano brolis nori būti rašytojas."
pasaulyje
in der Welt
"Yra daug gražių vietų šiame pasaulyje."
pažinojo
kannte
"Aš pažinojau jį mokykloje."
pagalba
Hilfe
"Man reikia tavo pagalbos."
atmintyje
im Gedächtnis
"Ši diena liks mano atmintyje."
Практика с карточками
5 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (3 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
Sidney Offit, a ‘Central Figure’… | Lithuanian News