Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro
Ежедневные новости

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u Njujorku, je umro

Sidney Offit, an important man for writers in New York, has died

A1
Serbian
English
lifestyle
The New York Times9 октября 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

A1

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

6 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

Serbian · A1 Beginner

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

A1A2B1

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: писац → writer

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

Сидни Офит је био познати писац у Њујорку. (Sidni Ofit je bio poznati pisac u Njujorku.)

Sidney Offit was a famous writer in New York.

Сидни Офит→Sidney Offitје→is (auxiliary)био→wasпознати→famousписац→writerу→inЊујорку→New York
Умро је у деведесет седмој години. (Umro je u devedeset sedmoj godini.)

He died at the age of ninety-seven.

умро→diedје→is (auxiliary)у→inдеведесет→ninetyседмој→seventhгодини→year
Офит је написао више од дванаест књига. (Ofit je napisao više od dvanaest knjiga.)

Offit wrote more than twelve books.

Офит→Offitје→is (auxiliary)написао→wroteвише→moreод→thanдванаест→twelveкњига→books
Познавао је многе друге писце. (Poznavao je mnoge druge pisce.)

He knew many other writers.

познавао→knewје→is (auxiliary)многе→manyдруге→otherписце→writers
Његови пријатељи су га звали „централна фигура“. (Njegovi prijatelji su ga zvali „centralna figura“.)

His friends called him a "central figure."

његови→hisпријатељи→friendsсу→are (auxiliary)га→himзвали→calledцентрална→centralфигура→figure
Живео је у Њујорку дуго времена. (Živeo je u Njujorku dugo vremena.)

He lived in New York for a long time.

живео→livedје→is (auxiliary)у→inЊујорку→New Yorkдуго→longвремена→time
Многи људи су тужни данас. (Mnogi ljudi su tužni danas.)

Many people are sad today.

многи→manyљуди→peopleсу→areтужни→sadданас→today
Словарный запас
6
Ключевые слова и фразы из этой статьи
писац
writer
"Он је добар писац."
књига
book
"Ова књига је веома занимљива."
пријатељи
friends
"Моји пријатељи живе у граду."
познати
famous
"То је познати ресторан."
умро
died
"Стари пас је умро јуче."
данас
today
"Време је лепо данас."
Практика с карточками
6 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно

Часть платформы Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Создаём инструменты, которые упрощают жизнь

Sidni Ofit, važan čovek za pisce u… | Serbian News