Labour risks election wipeout unless it improves Britain’s high streets, study finds
Ежедневные новости

Labour risks election wipeout unless it improves Britain’s high streets, study finds

KINDERGARTEN
Tamil
English
world
The Guardian28 января 2026 г.Просмотреть источник

Бесплатный просмотр

Это бесплатный двуязычный просмотр. Зарегистрируйтесь, чтобы открыть доступ к аудио, ИИ-репетитору, квизам и многому другому.

Начать бесплатно

Потренируйтесь на этой статье

KINDERGARTEN

Пройдите 5‑минутное задание для чтения: выучите ключевые слова, проверьте понимание и узнайте свой результат.

6 слов · 4 вопросов · ~5 мин

Текущее задание

Tamil · KINDERGARTEN Absolute Beginner

Смените язык или начальный уровень, прежде чем начать.

Текущее

Уровень

Как это работает

1. Прочитайте двуязычную историю2. Нажимайте на карточки с ключевыми словами3. Ответьте на быстрые вопросы

Пример: சிறப்பு → high

Бесплатно · Без аккаунта · около 5 минут

Предпросмотр карточки с одним словом

Сохраните одно слово до регистрации

Попробуйте одно слово на этом устройстве в течение 24 часов. Оно не будет добавлено в ваш аккаунт, если вы не войдёте в систему и не выберете синхронизацию.

இங்கிலாந்தில் உள்ள சிறப்பு வீதிகள் கடந்த 10 ஆண்டுகளாக அதிகம் சிதைந்துள்ளன. (Ingilāndil uḷḷa siṟippu vēṭikaḳu kaṭanta 10 āṇṭukaḱu aṭikkam siṭaintuḳuḷ.)

The high streets in England have declined more than any other part of the local area over the past decade.

இங்கிலாந்தில்→in Englandசிறப்பு வீதிகள்→high streetsகடந்த→pastஆண்டுகளாக→yearsஅதிகம்→moreசிதைந்துள்ளன→have declined
இதனால், தேர்தலில் வோட்டர்கள் கட்சிக்கு எதிராக மோசமாக பாதிக்கப்படுவார்கள். (Iṭaṉāl, tēṟṭilil vōṭṭarkaḳu kaṭciக்கு eṭirāka mōcamāka pātikkappeḍuvār.)

This will make voters very unhappy with the party at the election.

இதனால்→thisதேர்தலில்→at the electionவோட்டர்கள்→votersகட்சிக்கு→with the partyஎதிராக→againstமோசமாக→very unhappyபாதிக்கப்படுவார்கள்→will be affected
பிரிட்டனில் உள்ள சிறப்பு வீதிகளின் சிதைவு முக்கிய பிரச்சினையாக இருக்கிறது. (Piriṭṭanil uḷḷa siṟippu vēṭikaḳu siṭaivu mukkiya pracāinkāy irukkiṟtu.)

The decline of high streets in Britain is a major issue.

பிரிட்டனில்→in Britainசிறப்பு வீதிகளின்→of high streetsசிதைவு→declineமுக்கிய→majorபிரச்சினையாக→issueஇருக்கிறது→is
கடந்த 10 ஆண்டுகளாக பல கடைகள் மூடப்பட்டுள்ளன. (Kaṭanta 10 āṇṭukaḱu pala kaṭaikaḷ் mūṭappaṭṭuḳuḷ.)

Many shops have closed over the past ten years.

கடந்த→pastஆண்டுகளாக→yearsபல→manyகடைகள்→shopsமூடப்பட்டுள்ளன→have closed
இதனால், சிறப்பு வீதிகள் முக்கியமற்றவையாகிவிட்டன. (Iṭaṉāl, siṟippu vēṭikaḳu mukkiyamaṟṭavāyivittṭu.)

As a result, high streets have become less important.

இதனால்→as a resultசிறப்பு வீதிகள்→high streetsமுக்கியமற்றவையாக→less importantஆகிவிட்டன→have become
பிரிட்டனின் சிறப்பு வீதிகளை மேம்படுத்துவது மிகவும் தேவை. (Piriṭṭanil siṟippu vēṭikaḳu mēmpaṭṭuvatu mikavum tēvai.)

It is very necessary to improve Britain's high streets.

பிரிட்டனின்→Britain'sசிறப்பு வீதிகளை→high streetsமேம்படுத்துவது→to improveமிகவும்→veryதேவை→necessary
இதற்கு, அரசாங்கம் சிறப்பு திட்டங்களை வகுக்க வேண்டும். (Itaṟku, arašāṅkam siṟippu tiṭṭaṅkaḳu vakuḱka vēṇṭum.)

For this, the government needs to make special plans.

இதற்கு→for thisஅரசாங்கம்→governmentசிறப்பு→specialதிட்டங்களை→plansவகுக்க→to makeவேண்டும்→needs to
சிறப்பு வீதிகளை மேம்படுத்தாவிட்டால், தொழிலாளர் கட்சி தேர்தலில் தோற்றுப்போகும். (Siṟippu vēṭikaḳu mēmpaṭṭāviṭṭāl, toḻilāḻar kaṭci tēṟṭilil tōṟṟupoḵum.)

If high streets are not improved, the Labour party will lose the election.

சிறப்பு வீதிகளை→high streetsமேம்படுத்தாவிட்டால்→if not improvedதொழிலாளர் கட்சி→Labour partyதேர்தலில்→at the electionதோற்றுப்போகும்→will lose
Словарный запас
8
Ключевые слова и фразы из этой статьи
சிறப்பு
high
"சிறப்பு வீதிகள்"
வீதிகள்
streets
"சிறப்பு வீதிகள்"
தேர்தல்
election
"தேர்தலில் தோற்றுப்போகும்"
கட்சி
party
"தொழிலாளர் கட்சி"
மேம்படுத்த
improve
"சிறப்பு வீதிகளை மேம்படுத்த"
அரசாங்கம்
government
"அரசாங்கம் சிறப்பு திட்டங்களை வகுக்க"
திட்டங்கள்
plans
"அரசாங்கம் சிறப்பு திட்டங்களை வகுக்க"
முக்கிய
major
"முக்கிய பிரச்சினையாக இருக்கிறது"
Практика с карточками
8 слов
Платные тарифы

Сопоставьте слова с их переводами, чтобы закрепить изученное

Аудиоплеер
Pro

Слушайте статью по предложениям

ИИ-репетитор по языку
Платные тарифы

Задавайте вопросы о грамматике и лексике и сразу получайте объяснения

Тест на понимание
Проверьте свое понимание статьи (3 вопросов)
Зарегистрируйтесь для доступа к Тест на пониманиеНачните 30-дневный бесплатный пробный период, чтобы открыть интерактивные функции обучения

Функция Pro

Обновите до Pro, чтобы читать переведенные новости на вашем целевом языке и практиковаться с реальным контентом.

Начать бесплатно
Labour risks election wipeout… | Tamil News