Dvojjazyčné spravodajské články: kórejčina

Čítajte dvojjazyčné správy v jazyku kórejčina s anglickou podporou, cestami precvičovania podľa úrovne CEFR, aktuálnymi príkladmi a 30-dňovou bezplatnou skúšobnou dobou od prvého článku po uloženú slovnú zásobu.

• 5 min čítania

Pokračujte v učení s 30-dňovou bezplatnou skúšobnou dobou

Ukladajte si užitočné slová, zachovajte si pokrok v čítaní a pokračujte v precvičovaní, keď budete pripravení.

Začnite sa učiť: kórejčina →

Čítajte aktuálne správy (kórejčina) s podporou v angličtine

Dvojjazyčné správy pre študentov jazykov

Objavujte aktuálne správy (kórejčina) s podporou v angličtine, vyberte si vhodnú úroveň a premeňte užitočné články na praktické precvičovanie slovnej zásoby.

Vhodné pre

Tých, ktorí sa učia jazyk a chcú skutočné materiály na čítanie (jazyk: kórejčina) s dostatkom kontextu v angličtine, aby pochopili správu a mohli ďalej precvičovať.

Vyskúšajte bezplatnú lekciu so správami: kórejčina →

Vyberte si jazyk a úroveň

Filtre

Vyberte si jazyk a úroveň a nájdite cestu čítania, ktorá zodpovedá vašim cieľom a súčasnej istote.

Prezrieť všetky príklady správ →

Texty na čítanie: kórejčina

Krátke texty z našich lekcií so správami (jazyk: kórejčina), s anglickým prekladom pod každou vetou.

A2 · Správa zverejnená 4. 4. 2026

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.

Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.

Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.

Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.

Iran's leaders have not surrendered yet.

Zdroj: The New York TimesPrečítať celú lekciu →

A2 · Správa zverejnená 4. 4. 2026

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.

Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.

International trade strait is a very important region.

유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.

Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.

European governments are discussing plans to reopen the strait.

이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.

Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

Zdroj: The New York TimesPrečítať celú lekciu →

Jednoduchá cesta od čítania k precvičovaniu

1

Vyberte si úroveň pred článkom

Vyberte si A1/A2 pre kratšie príklady s vedením alebo B1-C1 pre bohatšie precvičovanie na aktuálnom dianí, aby správa zodpovedala vašim schopnostiam.

2

Čítajte s dvojjazyčnou podporou

Pomoc v angličtine je poruke, keď sa zaseknete, takže môžete sledovať príbeh bez čítania celého prekladu.

3

Ukladajte slová na precvičovanie

Ukladajte si užitočné slová, opakujte ich metódou rozloženého opakovania a pokračujte s 30-dňovou bezplatnou skúšobnou dobou po prvom užitočnom článku.

Učte sa ďalej aj po správe

Časté otázky o dvojjazyčných správach (kórejčina)

Kde si môžu študenti čítať dvojjazyčné správy (kórejčina)?

V tejto sekcii Linguadrop nájdete aktuálne príklady správ (kórejčina), cesty čítania podľa úrovne a podporu vhodnú pre začiatočníkov s kontextom v angličtine.

Sú dvojjazyčné správy užitočné pri učení (jazyk: kórejčina)?

Áno. Aktuálne správy vám prinášajú skutočnú slovnú zásobu a kultúrny kontext, zatiaľ čo dvojjazyčná podpora udržiava text dostatočne zrozumiteľný, aby ste mohli čítať ďalej.

Akú úroveň si mám zvoliť (jazyk: kórejčina)?

Začnite úrovňou A1 alebo A2 pre krátke texty s vedením, B1 pre zhrnutia článkov a B2/C1, keď chcete autentickejší jazyk správ s menším počtom vysvetlení.