Научете арабски от английски

Овладейте арабски естествено, като четете реални новинарски статии с мигновени английски преводи. Учете чрез контекст, а не чрез запаметяване.

Започнете да учите днес • 7-дневен безплатен пробен период

Защо да учите арабски от английски?

🧠
Използвайте вашия английски

Като говорител на английски, ще разберете арабски по-бързо с мигновени преводи на родния си език. Изградете върху това, което вече знаете.

📰
Истинско съдържание на арабски

Учете от реални новинарски статии, а не от скучни учебници. Останете информирани, докато подобрявате уменията си по арабски с важно съдържание.

Мигновено разбиране

Всяко изречение на арабски идва с английски превод. Няма нужда от търсене в речници, няма разочарования - само естествен поток на учене.

Истински статии на арабски, от които ще учиш

Истински двуезични новини на арабски с английски едно до друго — точно както ще ги четеш в Linguadrop.

B2
The Bbc
'It's a special thing to be on Planet Earth': Nasa's Artemis crew welcomed home

أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر. (Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.) Four astronauts returned to Earth af...

والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
B2
The New York Times
والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
Parents Could Have Stopped Southport Attack, Report Says

أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة. (Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.) An official inquiry report on the So...

B2
The Bbc
Controlled demolition brings down luxury Miami hotel in seconds

تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة. (Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat...

أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
B2
The Bbc
أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
Ukraine and Russia accuse each other of many ceasefire breaches

اتهم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي روسيا بالخرق المنهجي لوقف إطلاق النار. (Atam ar-ra7is al3ukraini vladimir zelensky russiya bilkhirq almanhajy lilwafa3...

في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
B2
The New York Times
في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
Hezbollah Challenges Idea It Was Weakened in New Israel War

ينفي الحزب الله المدعوم من إيران الاعتقاد بأن قوته العسكرية مرهقة. (Yundha al-Ḥizb allāh al-mudʿiymin min al-irān al-taʿyithu alladhi yuṣawwuḥu bi-anna quwwatuh...

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
B2
The New York Times
هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.) [Iran = إيران, أظهرت = showed, ثباتًا = consistency, خلال = during, الصراع = conf...

Как работи

Научете арабски чрез доказан двуезичен метод на четене, проектиран специално за говорители на английски.

1

Изберете вашето ниво (A1-C1)

Изберете текущото си ниво на владеене на арабски с помощта на CEFR рамката (от начинаещ A1 до напреднал C1). Нашият ИИ адаптира новинарските статии, за да отговарят на точното ви ниво.

2

Четете новини на арабски с английски преводи

Получавайте ежедневни статии на арабски. Всяко изречение е веднага последвано от своя английски превод, плюс разбивки на речника: [арабски дума] = [английски превод].

3

Учете чрез контекст

Вместо да запаметявате списъци с думи, ще усвоите арабски естествено, като четете за теми, които ви интересуват. Контекстът прави ученето по-устойчиво.

4

Получавайте ежедневни дропове

Получавайте вашите персонализирани дропове на арабски в пощенската си кутия. Последователната ежедневна практика е ключът към свободното владеене.

Готови ли сте да овладеете арабски?

Присъединете се към хиляди говорители на английски, които учат арабски чрез ежедневни новини. Започнете своя 7-дневен безплатен пробен период днес.

Започнете да учите безплатно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier