Научете испански от английски
Овладейте испански естествено, като четете реални новинарски статии с мигновени английски преводи. Учете чрез контекст, а не чрез запаметяване.
Започнете да учите днес • 7-дневен безплатен пробен период
Защо да учите испански от английски?
Като говорител на английски, ще разберете испански по-бързо с мигновени преводи на родния си език. Изградете върху това, което вече знаете.
Учете от реални новинарски статии, а не от скучни учебници. Останете информирани, докато подобрявате уменията си по испански с важно съдържание.
Всяко изречение на испански идва с английски превод. Няма нужда от търсене в речници, няма разочарования - само естествен поток на учене.
Истински статии на испански, от които ще учиш
Истински двуезични новини на испански с английски едно до друго — точно както ще ги четеш в Linguadrop.
La FDA es la organización que controla las medicinas y la comida en los Estados Unidos. The FDA is the organization that controls medicines and food in the Unit...
Un grupo de hackers llama ShinyHunters ataca a Rockstar Games. A hacker group called ShinyHunters attacks Rockstar Games. [grupo = group, hackers = hackers, lla...
Peter Magyar gana elecciones en Hungría. Peter Magyar wins elections in Hungary. [Peter Magyar = Peter Magyar, gana = wins, elecciones = elections, en = in, Hun...
Irán cree que Estados Unidos quiere imponer condiciones. Iran believes the United States wants to impose conditions. [creer = believes, querer = wants, imponer...
Mucha gente muere en un empujón en una fortaleza grande en Haití. Many people die in a crush at a large fortress in Haiti. [mucha = many, gente = people, muere...
Israel lanza nuevos ataques contra Líbano. Israel launches new attacks against Lebanon. [Israel = Israel, lanza = launches, nuevos = new, ataques = attacks, con...
Как работи
Научете испански чрез доказан двуезичен метод на четене, проектиран специално за говорители на английски.
Изберете вашето ниво (A1-C1)
Изберете текущото си ниво на владеене на испански с помощта на CEFR рамката (от начинаещ A1 до напреднал C1). Нашият ИИ адаптира новинарските статии, за да отговарят на точното ви ниво.
Четете новини на испански с английски преводи
Получавайте ежедневни статии на испански. Всяко изречение е веднага последвано от своя английски превод, плюс разбивки на речника: [испански дума] = [английски превод].
Учете чрез контекст
Вместо да запаметявате списъци с думи, ще усвоите испански естествено, като четете за теми, които ви интересуват. Контекстът прави ученето по-устойчиво.
Получавайте ежедневни дропове
Получавайте вашите персонализирани дропове на испански в пощенската си кутия. Последователната ежедневна практика е ключът към свободното владеене.
Изберете вашето испански ниво
Започнете на правилното ниво за вас. Нашето съдържание се адаптира към вашето владеене.
Готови ли сте да овладеете испански?
Присъединете се към хиляди говорители на английски, които учат испански чрез ежедневни новини. Започнете своя 7-дневен безплатен пробен период днес.
Започнете да учите безплатноPart of the Alfred van der Heide platform
Building tools that make life easier