Научете полски от английски

Овладейте полски естествено, като четете реални новинарски статии с мигновени английски преводи. Учете чрез контекст, а не чрез запаметяване.

Започнете да учите днес • 7-дневен безплатен пробен период

Защо да учите полски от английски?

🧠
Използвайте вашия английски

Като говорител на английски, ще разберете полски по-бързо с мигновени преводи на родния си език. Изградете върху това, което вече знаете.

📰
Истинско съдържание на полски

Учете от реални новинарски статии, а не от скучни учебници. Останете информирани, докато подобрявате уменията си по полски с важно съдържание.

Мигновено разбиране

Всяко изречение на полски идва с английски превод. Няма нужда от търсене в речници, няма разочарования - само естествен поток на учене.

Истински статии на полски, от които ще учиш

Истински двуезични новини на полски с английски едно до друго — точно както ще ги четеш в Linguadrop.

12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A2
The Bbc
12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku
A 12-year-old boy is seriously injured after an accident

W niedzielę po południu w Alloa wydarzył się poważny wypadek drogowy. On Sunday afternoon, a serious road accident happened in Alloa. [W = in, niedzielę = Sunda...

60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A2
The Bbc
60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland
A 60-year-old motorcyclist died in an accident in Highland

60-letni motocyklista zginął w wypadku w górzystym regionie Szkocji. 60-year-old motorcyclist died in an accident in the mountainous region of Scotland. [60-let...

Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
A2
The New York Times
Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.
L.I.R.R. train passengers have problems because of the strike. Here is important information.

Wiele osób w Nowym Jorku nie może dzisiaj dojechać do pracy. Many people in New York cannot get to work today. [Wiele = many, osób = people, w = in, Nowym = New...

Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
A2
The Bbc
Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal
The father of the killed teenager says that the lack of money for youth clubs is a scandal

Mark Prince jest ojcem chłopca o imieniu Kiyan. Mark Prince is the father of a boy named Kiyan. [jest = is, ojcem = father (instrumental), chłopca = boy (geniti...

A2
The Guardian
‘A quiet belief everything’s going to be all right’: Bulgarians celebrate Dara’s Eurovision win with Bangaranga

Bułgaria po raz pierwszy wygrała konkurs piosenki Eurowizja. Bulgaria won the Eurovision song contest for the first time. [Bułgaria = Bulgaria, po = for/after,...

A2
The Bbc
Eurovision winner Dara arrives to screaming fans in Bulgaria

Zwyciężczyni Eurowizji, Dara, wróciła do Bułgarii. Eurovision winner, Dara, returned to Bulgaria. [Zwyciężczyni = winner, Eurowizji = of Eurovision, Dara = Dara...

Как работи

Научете полски чрез доказан двуезичен метод на четене, проектиран специално за говорители на английски.

1

Изберете вашето ниво (A1-C1)

Изберете текущото си ниво на владеене на полски с помощта на CEFR рамката (от начинаещ A1 до напреднал C1). Нашият ИИ адаптира новинарските статии, за да отговарят на точното ви ниво.

2

Четете новини на полски с английски преводи

Получавайте ежедневни статии на полски. Всяко изречение е веднага последвано от своя английски превод, плюс разбивки на речника: [полски дума] = [английски превод].

3

Учете чрез контекст

Вместо да запаметявате списъци с думи, ще усвоите полски естествено, като четете за теми, които ви интересуват. Контекстът прави ученето по-устойчиво.

4

Получавайте ежедневни дропове

Получавайте вашите персонализирани дропове на полски в пощенската си кутия. Последователната ежедневна практика е ключът към свободното владеене.

Готови ли сте да овладеете полски?

Присъединете се към хиляди говорители на английски, които учат полски чрез ежедневни новини. Започнете своя 7-дневен безплатен пробен период днес.

Започнете да учите безплатно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier