Научете ирландски от английски
Овладейте ирландски естествено, като четете реални новинарски статии с мигновени английски преводи. Учете чрез контекст, а не чрез запаметяване.
30-дневен безплатен пробен период · откажете се по всяко време
Защо да учите ирландски от английски?
Като говорител на английски, ще разберете ирландски по-бързо с мигновени преводи на родния си език. Изградете върху това, което вече знаете.
Учете от реални новинарски статии, а не от скучни учебници. Останете информирани, докато подобрявате уменията си по ирландски с важно съдържание.
Всяко изречение на ирландски идва с превод на английски. Без търсене в речници, без разочарования, само естествен процес на учене.
Истински статии на ирландски, от които ще учиш
Истински двуезични новини на ирландски с английски едно до друго — точно както ще ги четеш в Linguadrop.

Tá Vanessa Trump go maith. Vanessa Trump is well. [tá = is, go maith = well] Níl sí tinn anois. She is not sick now. [níl = is not, tinn = sick, anois = now] Tá...

Navi is a good woman. She is angry today. America has rules. The rules are bad. She likes peace.

Tá Shawn Fain anseo. Shawn Fain is here. [Tá = is, Shawn = Shawn, Fain = Fain, anseo = here] Tá an bua arís aige. He has the win again. [Tá = is/has, bua = win/...

Tá siopa mór ann. There is a big shop. [Tá = is, siopa = shop, mór = big, ann = there] Is siopa deas é. It is a nice shop. [Is = is, siopa = shop, deas = nice]...

Is fear é Acky. Acky is a man. [Acky = Acky, is = is, fear = man] Oibríonn sé i mbialann. He works in a restaurant. [Oibríonn = works, i = in, mbialann = restau...

Tá spás nua uaim. I need a new space. [Tá = is, spás = space, nua = new, uaim = from me (used for 'need')] Tá an carr mór. The car is big. [Tá = is, carr = car,...
Как работи
Учете ирландски, като четете двуезични новини, създадени за говорещите английски.
Изберете вашето ниво (от pre-A1 до C1)
Изберете текущото си ниво на владеене на ирландски с помощта на CEFR рамката (от пълен начинаещ до напреднал C1). Нашият ИИ адаптира новинарските статии според вашето ниво.
Четете новини на ирландски с английски преводи
Получавайте ежедневни статии на ирландски. Всяко изречение е веднага последвано от своя английски превод, плюс разбивки на речника: [ирландски дума] = [английски превод].
Учете чрез контекст
Вместо да запаметявате списъци с думи, ще усвоите ирландски естествено, като четете за теми, които ви интересуват. Контекстът прави ученето по-устойчиво.
Получавайте ежедневни новини
Четете нови истории на ирландски в приложението всеки ден. Последователната ежедневна практика е ключът към свободното владеене.
Изберете вашето ирландски ниво
Започнете на правилното ниво за вас. Нашето съдържание се адаптира към вашето владеене.
Готови ли сте да овладеете ирландски?
Учете ирландски от английски чрез ежедневни новини на вашето ниво. Всеки план започва с 30-дневен безплатен пробен период.