Научете норвежки от английски

Овладейте норвежки естествено, като четете реални новинарски статии с мигновени английски преводи. Учете чрез контекст, а не чрез запаметяване.

30-дневен безплатен пробен период · откажете се по всяко време

Защо да учите норвежки от английски?

Използвайте вашия английски

Като говорител на английски, ще разберете норвежки по-бързо с мигновени преводи на родния си език. Изградете върху това, което вече знаете.

Истинско съдържание на норвежки

Учете от реални новинарски статии, а не от скучни учебници. Останете информирани, докато подобрявате уменията си по норвежки с важно съдържание.

Мигновено разбиране

Всяко изречение на норвежки идва с превод на английски. Без търсене в речници, без разочарования, само естествен процес на учене.

Истински статии на норвежки, от които ще учиш

Истински двуезични новини на норвежки с английски едно до друго — точно както ще ги четеш в Linguadrop.

'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents
A2
BBC
'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents

Folk i Garvaghy Road snakker om fortiden sin. People in Garvaghy Road are talking about their past. [Folk = People, i = in, snakker = talk/speaking, om = about,...

Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho
A2
The Guardian
Australia’s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho

Australias økonomi vokser sakte akkurat nå. Australia's economy is growing slowly right now. [Australias = Australia's, økonomi = economy, vokser = is growing,...

China escapes global bond rout, but for the wrong reasons
A2
Reuters
China escapes global bond rout, but for the wrong reasons

Globale obligasjonspriser faller, men det kinesiske markedet er annerledes. Global bond prices are falling, but the Chinese market is different. [Globale = glob...

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
A2
BBC
Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

Wales sin førsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi må skje raskt. Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly. [...

Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti
A2
Reuters
Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti

Ford Motor Company betaler 2,3 millioner dollar for å avslutte en sak. Ford Motor Company pays 2.3 million dollars to end a case. [betaler = pays, 2,3 = 2.3, mi...

Tim Cook's legacy now rests on board tenure
A2
Reuters
Tim Cook's legacy now rests on board tenure

Tim Cook har vært sjef for Apple i mange år. Tim Cook has been the boss of Apple for many years. [har = has, vært = been, sjef = boss/CEO, for = for, Apple = Ap...

Как работи

Учете норвежки, като четете двуезични новини, създадени за говорещите английски.

1

Изберете вашето ниво (от pre-A1 до C1)

Изберете текущото си ниво на владеене на норвежки с помощта на CEFR рамката (от пълен начинаещ до напреднал C1). Нашият ИИ адаптира новинарските статии според вашето ниво.

2

Четете новини на норвежки с английски преводи

Получавайте ежедневни статии на норвежки. Всяко изречение е веднага последвано от своя английски превод, плюс разбивки на речника: [норвежки дума] = [английски превод].

3

Учете чрез контекст

Вместо да запаметявате списъци с думи, ще усвоите норвежки естествено, като четете за теми, които ви интересуват. Контекстът прави ученето по-устойчиво.

4

Получавайте ежедневни новини

Четете нови истории на норвежки в приложението всеки ден. Последователната ежедневна практика е ключът към свободното владеене.

Готови ли сте да овладеете норвежки?

Учете норвежки от английски чрез ежедневни новини на вашето ниво. Всеки план започва с 30-дневен безплатен пробен период.