Alhoewel die Amerikaanse Hooggeregshof voorheen die gebruik van hierdie spesifieke grense vir die komende November-verkiesing verbied het, het die 8ste Amerikaanse Rondgaande Appèlhof Donderdag mondelinge betoë aangehoor.
Although→AlhoewelUS Supreme Court→Amerikaanse Hooggeregshofpreviously→voorheenprohibited→verbied hetuse→gebruikof→vanthese→hierdiespecific→spesifiekeboundaries→grensefor→virupcoming→komendeNovember election→November-verkiesing8th→8steCircuit Court of Appeals→Rondgaande Appèlhofheard→aangehoororal→mondelingearguments→betoëThursday→Donderdag
Die litigasie fokus op die vraag of die staat verplig moet word om die nuwe Republikeins-getrekte kaart vir sy Amerikaanse Huis van Verteenwoordigers-distrikte te aanvaar.
litigation→litigasiecenters→fokuson→opwhether→ofstate→staatshould→moetbe→wordcompelled→verpligadopt→te aanvaarnew→nuweRepublican-drawn→Republikeins-getrektemap→kaartfor→virits→syUS House of Representatives→Amerikaanse Huis van Verteenwoordigersdistricts→distrikte
Terwyl die logistieke kompleksiteit vererger word, het plaaslike verkiesingsbeamptes reeds begin met die druk van stembriefies gebaseer op die bestaande distrikskonfigurasies van voor die dispuut.
Compounding→Terwyl ... vererger wordlogistical→logistiekecomplexity→kompleksiteitlocal→plaaslikeelection→verkiesings-officials→beamptesalready→reedscommenced→beginwith→metprinting→drukof→vanballots→stembriefiesbased→gebaseeron→opexisting→bestaandepre-dispute→van voor die dispuutdistrict→distriks-configurations→konfigurasies
'n Gelyktydige regsgeding wat Donderdag in die staatshof ingedien is, poog om die drastiese stap te neem om die uitslae van die Augustus-voorverkiesing ongeldig te verklaar.
concurrent→gelyktydigelawsuit→regsgedingthat→watThursday→Donderdagstate court→staatshoffiled→ingedien isseeks→poogto→omtake→te neemdrastic→drastiesestep→stapinvalidating→ongeldig te verklaarresults→uitslaeAugust→Augustusprimary→voorverkiesing
Die voortdurende jurisdiksie-toutrekkery beklemtoon die omstrede aard van herafbakening en die diepgaande implikasies daarvan vir die verteenwoordigende demokrasie.
Kritici voer aan dat die voorgestelde kaart 'n vorm van kiesafdeling-knoeiery uitmaak wat ontwerp is om 'n partydige voordeel vir die Republikeinse party te verseker.
"The jury was deliberating for several hours before reaching a verdict."
redistricting
herafbakening
"The process of redistricting occurs every ten years to ensure equal representation."
opaque
ondeursigtig
"The instructions were so opaque that no one knew how to complete the task."
gerrymandering
kiesafdeling-knoeiery
"Gerrymandering is often used to manipulate election outcomes by redrawing boundaries."
compelled
verplig
"The witness was compelled to testify by a court order."
concurrent
gelyktydige
"There are concurrent investigations happening in both the state and federal courts."
Практикувай с флашкарти
6 думи
Платени планове
Свържи думите с преводите им, за да затвърдиш знанията си
Аудиоплейър
Pro
Слушайте статията с аудио изречение по изречение
AI езиков преподавател
Платени планове
Задавайте въпроси за граматика и речник и получавайте мигновени обяснения
Тест за разбиране
Тествайте разбирането си на статията (3 въпроса)
Регистрирайте се, за да получите достъп до Тест за разбиранеЗапочнете своя 30-дневен безплатен пробен период, за да отключите интерактивните функции за учене
Професионална функция
Надградете до Pro, за да четете преведени новини на целевия си език и да практикувате с реално съдържание.