Georgia school shooter handed victims’ families ‘life sentence of trauma’, court hears
Ежедневни Новини

Georgia school shooter handed victims’ families ‘life sentence of trauma’, court hears

A2
Thai
English
world
The Guardian24 юли 2026 г.Вижте източника

Безплатен преглед

Това е безплатен двуезичен преглед. Регистрирайте се, за да отключите аудио, AI преподавател, тестове и още.

Започнете безплатно

Упражнявайте се с тази статия

A2

Направете 5-минутно предизвикателство за четене: научете ключовите думи, проверете разбирането си и вижте резултата си.

5 думи · 4 въпроса · ~5 мин.

Текущо предизвикателство

Thai · A2 Elementary

Сменете езика или началното ниво, преди да започнете.

Текущо

Ниво

Как работи

1. Прочетете двуезична история2. Докоснете картите с ключови думи3. Отговорете на бързи въпроси

Пример: ยอมรับผิด → to plead guilty

Безплатно · Без нужда от акаунт · около 5 минути

Превю на флешкарта с една дума

Запазете една дума, преди да се регистрирате

Опитайте една дума на това устройство за 24 часа. Тя няма да бъде добавена към вашия акаунт, освен ако не влезете и не изберете да я синхронизирате.

โคลต์ เกรย์ อายุ 16 ปี ยอมรับผิดในข้อหาอาชญากรรม 55 ข้อหา

Colt Gray, aged 16, pleaded guilty to 55 criminal charges.

อายุ→ageปี→yearsยอมรับผิด→pleaded guiltyใน→inข้อหา→chargesอาชญากรรม→criminal/crime
ข้อหาเหล่านี้รวมถึงการฆาตกรรม 4 กระทงด้วย

These charges include four counts of murder.

ข้อหา→chargesเหล่านี้→theseรวมถึง→includeการฆาตกรรม→murderกระทง→counts/units of chargesด้วย→also
เขาโจมตีโรงเรียนมัธยมอาปาลาชีในรัฐจอร์เจียเมื่อปี 2024

He attacked Apalachee High School in Georgia in 2024.

โจมตี→attackedโรงเรียนมัธยม→high schoolอาปาลาชี→Apalacheeใน→inรัฐ→stateจอร์เจีย→Georgiaเมื่อ→when/atปี→year
มีคนเสียชีวิต 4 คน และอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ

Four people died and many others were injured.

มี→there wereคน→peopleเสียชีวิต→diedคน→(classifier for people)และ→andอีก→more/otherหลาย→manyคน→peopleได้รับบาดเจ็บ→were injured
เมื่อวันศุกร์ ภรรยาของครูที่เสียชีวิตได้พูดที่ศาล

On Friday, the wife of a teacher who died spoke at court.

เมื่อ→on/whenวันศุกร์→Fridayภรรยา→wifeของ→ofครู→teacherที่→whoเสียชีวิต→diedได้พูด→spokeที่→atศาล→court
เธอกล่าวว่าครอบครัวเหยื่อต้องเจอกับความทุกข์ตลอดชีวิต

She said the victims' families face a lifetime of suffering.

กล่าว→saidว่า→thatครอบครัว→familiesเหยื่อ→victimsต้อง→mustเจอ→face/meetกับ→withความทุกข์→sufferingตลอดชีวิต→lifetime/for life
สามีของเธอชื่อริชาร์ด เป็นครูในโรงเรียนแห่งนั้น

Her husband named Richard was a teacher in that school.

สามี→husbandของ→ofชื่อ→namedริชาร์ด→Richardเป็น→wasครู→teacherใน→inโรงเรียน→schoolแห่งนั้น→that (place)
เกรย์อายุเพียง 14 ปีในวันที่เกิดเหตุรุนแรง

Gray was only 14 years old on the day of the violence.

เกรย์→Grayอายุ→ageเพียง→onlyปี→yearsใน→on/inวัน→dayที่→thatเกิด→happenedเหตุรุนแรง→violence/violent incident
ศาลกำลังพิจารณาบทลงโทษสำหรับอาชญากรรมครั้งนี้

The court is considering the punishment for this crime.

ศาล→courtกำลัง→(is doing)พิจารณา→consideringบทลงโทษ→punishmentสำหรับ→forอาชญากรรม→crimeครั้งนี้→this time/instance
ผู้คนจำนวนมากรู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

Many people feel sorry about the event that happened.

ผู้คน→peopleจำนวนมาก→many/a lotรู้สึก→feelเสียใจ→sorry/sadกับ→with/aboutเหตุการณ์→eventที่→thatเกิดขึ้น→happened
Речник
5
Ключови думи и фрази от тази статия
ยอมรับผิด
to plead guilty
"เขายอมรับผิดในศาลวันนี้"
การฆาตกรรม
murder
"เขาถูกจับในข้อหาการฆาตกรรม"
เหยื่อ
victim
"เราต้องช่วยเหลือเหยื่อจากเหตุการณ์นี้"
บทลงโทษ
punishment / sentence
"บทลงโทษของเขาคือการจำคุก"
ความบอบช้ำทางจิตใจ
trauma
"ครอบครัวมีความบอบช้ำทางจิตใจอย่างมาก"
Практикувай с флашкарти
5 думи
Платени планове

Свържи думите с преводите им, за да затвърдиш знанията си

Аудиоплейър
Pro

Слушайте статията с аудио изречение по изречение

AI езиков преподавател
Платени планове

Задавайте въпроси за граматика и речник и получавайте мигновени обяснения

Тест за разбиране
Тествайте разбирането си на статията (3 въпроса)
Регистрирайте се, за да получите достъп до Тест за разбиранеЗапочнете своя 30-дневен безплатен пробен период, за да отключите интерактивните функции за учене

Професионална функция

Надградете до Pro, за да четете преведени новини на целевия си език и да практикувате с реално съдържание.

Започнете безплатно
Georgia school shooter handed… | Thai News