Two India-bound LPG tankers clear Strait of Hormuz, government says
Ежедневни Новини

Two India-bound LPG tankers clear Strait of Hormuz, government says

A1
Chinese
English
business
Reuters29 март 2026 г.Вижте източника

Безплатен преглед

Това е безплатен двуезичен преглед. Регистрирайте се, за да отключите аудио, AI преподавател, тестове и още.

Започнете безплатно

Упражнявайте се с тази статия

A1

Направете 5-минутно предизвикателство за четене: научете ключовите думи, проверете разбирането си и вижте резултата си.

5 думи · 3 въпроса · ~5 мин.

Текущо предизвикателство

Chinese · A1 Beginner

Сменете езика или началното ниво, преди да започнете.

Текущо

Как работи

1. Прочетете двуезична история2. Докоснете картите с ключови думи3. Отговорете на бързи въпроси

Пример: 两艘 → two

Безплатно · Без нужда от акаунт · около 5 минути

Превю на флешкарта с една дума

Запазете една дума, преди да се регистрирате

Опитайте една дума на това устройство за 24 часа. Тя няма да бъде добавена към вашия акаунт, освен ако не влезете и не изберете да я синхронизирате.

两艘油轮安全通过霍尔木兹海峡。 (Liǎng sōu yóuliún ānquán tōngguò Hèrmùzī zhīdào.)

Two oil tankers safely passed through the Strait of Hormuz.

两艘→two油轮→oil tanker安全→safely通过→passed through霍尔木兹海峡→Strait of Hormuz
它们运载了约94,000吨烹饪用燃料。 (Tāmen yùnzài le yuē 94,000 dūn rènzhùyòng ránliào.)

They carried about 94,000 metric tons of cooking fuel.

它们→they运载→carried约→about吨→metric tons烹饪用→cooking燃料→fuel
政府于周日确认了这一消息。 (Zhèngfǔ yú zhōurì quèrèn le zhè yī xiāoxi.)

The government confirmed this information on Sunday.

政府→government于→on周日→Sunday确认→confirmed这→this消息→information
油轮现在前往印度。 (Yóuliún xiànzài qiánwǎng Yǐndù.)

The tankers are now heading to India.

现在→now前往→heading to印度→India
这些船只载有液化石油气。 (Zhèxiē chuánzhī zài yǒu yèhuà shíyóu qì.)

These ships carry liquefied petroleum gas.

这些→these船只→ships载有→carry液化→liquefied石油气→petroleum gas
印度需要这种燃料。 (Yǐndù xūyào zhè zhǒng ránliào.)

India needs this fuel type.

印度→India需要→needs这→this种→type燃料→fuel
Речник
5
Ключови думи и фрази от тази статия
两艘
two
"两艘油轮通过了海峡。"
约
about
"约94,000吨货物被运输。"
确认
confirm
"政府确认了安全。"
液化
liquefied
"液化石油气用于烹饪。"
需要
needs
"印度需要这种资源。"
Практикувай с флашкарти
5 думи
Платени планове

Свържи думите с преводите им, за да затвърдиш знанията си

Аудиоплейър
Pro

Слушайте статията с аудио изречение по изречение

AI езиков преподавател
Платени планове

Задавайте въпроси за граматика и речник и получавайте мигновени обяснения

Тест за разбиране
Тествайте разбирането си на статията (3 въпроса)
Регистрирайте се, за да получите достъп до Тест за разбиранеЗапочнете своя 30-дневен безплатен пробен период, за да отключите интерактивните функции за учене

Професионална функция

Надградете до Pro, за да четете преведени новини на целевия си език и да практикувате с реално съдържание.

Започнете безплатно
Two India-bound LPG tankers clear… | Chinese News