Artikel Berita Dwibahasa: Korea

Baca berita Korea dwibahasa dengan sokongan bahasa Inggeris, laluan latihan mengikut tahap CEFR, contoh terkini, dan percubaan percuma 30 hari dari artikel pertama hingga kosa kata yang disimpan.

• 5 min dibaca

Teruskan belajar dengan percubaan percuma 30 hari

Simpan perkataan berguna, kekalkan kemajuan bacaan anda dan sambung latihan apabila anda bersedia.

Mula belajar bahasa Korea →

Baca berita bahasa Korea terkini dengan sokongan bahasa Inggeris

Berita dwibahasa untuk pelajar

Terokai berita bahasa Korea terkini dengan sokongan bahasa Inggeris, pilih tahap yang sesuai dan jadikan cerita berguna sebagai latihan kosa kata yang praktikal.

Paling sesuai untuk

Pelajar yang mahukan bahan bacaan bahasa Korea sebenar dengan konteks bahasa Inggeris yang cukup untuk memahami cerita dan terus berlatih.

Cuba pelajaran berita bahasa Korea percuma →

Pilih bahasa dan tahap

Penapis

Pilih bahasa dan tahap anda untuk mencari laluan bacaan yang sepadan dengan matlamat dan keyakinan anda sekarang.

Layari semua contoh berita →

Bacaan bahasa Korea

Petikan pendek bahasa Korea daripada pelajaran berita kami, dengan terjemahan bahasa Inggeris di bawah setiap ayat.

A2 · Berita diterbitkan 4 Apr 2026

트럼프는 이란 전쟁의 빠른 종식을 약속했습니다.

Tteoreumpeo Iran jeonjangui ppaegeun jongshig-eul gyeotseumnida.

President Trump pledged a quick end to the Iran war.

트럼프는 미국의 군사력이 이란을 복종시키리다고 생각했습니다.

Tteoreumpeo Migukui gungsaligi Iran-eul bugjongsikireugi haenggakhwaeteotda.

Trump thought that American military power would force Iran into submission.

이란의 지도자들은 아직 항복하지 않았습니다.

Iranui jidojadeul-yeon haek hengbokji anhapseumnida.

Iran's leaders have not surrendered yet.

Sumber: The New York TimesBaca pelajaran penuh →

A2 · Berita diterbitkan 4 Apr 2026

국제 무역 수로는 매우 중요한 지역입니다.

Guktje muryeok suro-neun beoseu important region-imnida.

International trade strait is a very important region.

유럽 정부는 수로를 다시 열고자 방안을 논의하고 있습니다.

Yulwon jeongbu-neun suro-reul dasi yeolgohajeo banganeul nunuihago itseumbnida.

European governments are discussing plans to reopen the strait.

이란 정부는 유럽의 제안에 강하게 반대하고 있습니다.

Ilan jeongbu-neun yulwon-eui jepyeonege ganghakseu bandeohago itseumbnida.

Iran’s government is strongly opposing Europe’s proposals.

Sumber: The New York TimesBaca pelajaran penuh →

Laluan mudah daripada membaca kepada latihan

1

Pilih tahap sebelum artikel

Pilih A1/A2 untuk contoh berpandu yang lebih pendek atau B1-C1 untuk latihan hal ehwal semasa yang lebih kaya, supaya cerita sepadan dengan kebolehan anda.

2

Baca dengan sokongan dwibahasa

Bantuan bahasa Inggeris sentiasa dekat apabila anda tersekat, jadi anda boleh mengikuti cerita tanpa membaca terjemahan penuh.

3

Simpan perkataan untuk latihan

Simpan perkataan berguna, ulang kaji dengan ulangan berjarak, dan teruskan dengan percubaan percuma 30 hari selepas berita berguna pertama anda.

Teruskan belajar selepas cerita

Soalan lazim berita dwibahasa bahasa Korea

Di mana saya boleh membaca berita dwibahasa bahasa Korea untuk pelajar?

Gunakan hab ini untuk mencari contoh berita bahasa Korea terkini, laluan bacaan mengikut tahap dan sokongan mesra pemula dengan konteks bahasa Inggeris daripada Linguadrop.

Adakah berita dwibahasa berguna untuk belajar bahasa Korea?

Ya. Berita terkini memberi anda kosa kata sebenar dan konteks budaya, manakala sokongan dwibahasa memastikan input cukup mudah difahami untuk anda terus membaca.

Tahap bahasa Korea mana yang patut saya pilih?

Mulakan dengan A1 atau A2 untuk teks berpandu yang pendek, B1 untuk ringkasan artikel dan B2/C1 apabila anda mahukan bahasa berita yang lebih autentik dengan kurang penjelasan.