บทความข่าวสองภาษา: ฮินดี
อ่านข่าวภาษาฮินดีแบบสองภาษาพร้อมตัวช่วยภาษาอังกฤษ เส้นทางฝึกตามระดับ CEFR ตัวอย่างล่าสุด และการทดลองใช้ฟรี 30 วันตั้งแต่บทความแรกจนถึงคำศัพท์ที่บันทึกไว้
เรียนต่อด้วยการทดลองใช้ฟรี 30 วัน
บันทึกคำที่มีประโยชน์ เก็บความคืบหน้าในการอ่าน และกลับมาฝึกต่อเมื่อคุณพร้อม
เริ่มเรียนภาษาฮินดี →อ่านข่าวภาษาฮินดีล่าสุดพร้อมตัวช่วยภาษาอังกฤษ
ข่าวสองภาษาสำหรับผู้เรียน
สำรวจข่าวภาษาฮินดีล่าสุดพร้อมตัวช่วยภาษาอังกฤษ เลือกระดับที่เหมาะกับคุณ แล้วเปลี่ยนข่าวที่มีประโยชน์ให้เป็นการฝึกคำศัพท์ที่ใช้ได้จริง
เหมาะที่สุดสำหรับ
ผู้เรียนที่ต้องการสื่อการอ่านภาษาฮินดีของจริง พร้อมบริบทภาษาอังกฤษมากพอที่จะเข้าใจข่าวและฝึกต่อได้
ลองบทเรียนข่าวภาษาฮินดีฟรี →เลือกภาษาและระดับ
ตัวกรอง
เลือกภาษาและระดับของคุณเพื่อหาเส้นทางการอ่านที่ตรงกับเป้าหมายและความมั่นใจในตอนนี้
เส้นทางตามระดับ CEFR
เริ่มจากพาดหัวข่าวสองภาษาสั้นๆ ประโยคบุรุษที่หนึ่ง และคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน
ฝึกข่าวภาษาฮินดีระดับ A1 →
ก้าวสู่สรุปข่าวสั้นๆ และย่อหน้าเรื่องเล่าง่ายๆ พร้อมตัวช่วยภาษาอังกฤษทันที
ฝึกข่าวภาษาฮินดีระดับ A2 →
อ่านบทความที่ยาวขึ้นพร้อมคำศัพท์แนะนำ เพื่อให้อ่านเร็วขึ้นโดยไม่หลุดบริบท
ฝึกข่าวภาษาฮินดีระดับ B1 →
ฝึกภาษาข่าวปัจจุบันของจริง สำนวน และรูปประโยคที่ยาวขึ้น
ฝึกข่าวภาษาฮินดีระดับ B2 →
ใช้บทความที่มีบริบทเข้มข้นเพื่อขัดเกลาความละเอียดอ่อน น้ำเสียง และการเลือกใช้คำที่แม่นยำ
ฝึกข่าวภาษาฮินดีระดับ C1 →
บทอ่านภาษาฮินดี
บทอ่านสั้น ๆ ภาษาฮินดีจากบทเรียนข่าวของเรา พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษใต้ทุกประโยค
A2 · ข่าวเผยแพร่เมื่อ 25 ส.ค. 2569
एक फ्रांसीसी पर्यटक की कैलिफोर्निया की डेथ वैली में मौत हो गई।
A French tourist died in California's Death Valley.
वह अड़सठ साल के थे और साल्ट फ्लैट्स में अकेले थे।
He was sixty-eight years old and was alone in the salt flats.
उनकी कार सड़क से दूर कीचड़ में फंस गई थी।
His car was stuck in the mud away from the road.
A2 · ข่าวเผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2569
इक्विनोर, एकर बीपी और वार एनर्जी नॉर्वे में और अधिक तेल और गैस की तलाश कर रहे हैं।
Equinor, Aker BP, and Vaar Energy are looking for more oil and gas in Norway.
ये तीन बड़ी कंपनियां उत्तरी सागर में ऊर्जा के नए स्रोत खोजना चाहती हैं।
These three big companies want to find new energy sources in the North Sea.
वे 2024 में खोज पर बहुत सारा पैसा खर्च करने की योजना बना रहे हैं।
They plan to spend a lot of money on exploration in 2024.
A2 · ข่าวเผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2569
गग्नेहाइम पार्टनर्स के एक अधिकारी ने सोमवार को ब्लूमबर्ग न्यूज से बात की।
Guggenheim Partners ke ek adhikari ne somvar ko Bloomberg News se baat ki.
An executive from Guggenheim Partners spoke to Bloomberg News on Monday.
उन्होंने कहा कि कंपनी का अकाउंटिंग तरीका सही था।
Unhonne kaha ki company ka accounting tarika sahi tha.
He said that the company's accounting method was correct.
अमेरिकी नियामक अभी फर्म की एक यूनिट की जांच कर रहे हैं।
Ameriki niyamak abhi firm ki ek unit ki janch kar rahe hain.
US regulators are currently investigating one unit of the firm.
เส้นทางง่ายๆ จากการอ่านสู่การฝึก
เลือกระดับก่อนอ่านบทความ
เลือก A1/A2 สำหรับตัวอย่างแบบมีคำแนะนำที่สั้นกว่า หรือ B1-C1 สำหรับการฝึกข่าวปัจจุบันที่เข้มข้นกว่า เพื่อให้ข่าวตรงกับความสามารถของคุณ
อ่านพร้อมตัวช่วยสองภาษา
เมื่อคุณติดขัด ตัวช่วยภาษาอังกฤษอยู่ใกล้ ๆ เสมอ คุณจึงตามเรื่องราวได้โดยไม่ต้องอ่านคำแปลทั้งหมด
บันทึกคำไว้ฝึก
บันทึกคำศัพท์ที่มีประโยชน์ ทบทวนด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะ และเรียนต่อด้วยการทดลองใช้ฟรี 30 วันหลังจากข่าวเรื่องแรกที่เป็นประโยชน์
เรียนต่อหลังอ่านข่าว
- เรียนภาษาฮินดีจากภาษาอังกฤษ →
ไปต่อที่คอร์สเต็มของคู่ภาษานี้
- ฝึกอ่านภาษาฮินดี →
ค้นหาเส้นทางการอ่านแบบมีคำแนะนำอื่นในระดับที่เหมาะกับคุณ
- บันทึกคำจากบทเรียนข่าว →
บันทึกคำศัพท์ที่มีประโยชน์และเริ่มการฝึกครั้งแรกด้วยการทดลองใช้ฟรี 30 วัน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับข่าวภาษาฮินดีแบบสองภาษา
ผู้เรียนจะอ่านข่าวภาษาฮินดีแบบสองภาษาได้ที่ไหน
ใช้หน้านี้เพื่อค้นหาตัวอย่างข่าวภาษาฮินดีล่าสุด เส้นทางการอ่านตามระดับ และตัวช่วยที่เป็นมิตรกับผู้เริ่มต้นพร้อมบริบทภาษาอังกฤษจาก Linguadrop
ข่าวสองภาษามีประโยชน์ต่อการเรียนภาษาฮินดีหรือไม่
มีประโยชน์ ข่าวปัจจุบันให้คำศัพท์จริงและบริบททางวัฒนธรรม ขณะที่ตัวช่วยสองภาษาทำให้เนื้อหาเข้าใจได้มากพอที่จะอ่านต่อ
ควรเลือกภาษาฮินดีระดับไหน
เริ่มที่ A1 หรือ A2 สำหรับข้อความสั้นแบบมีคำแนะนำ B1 สำหรับสรุปบทความ และ B2/C1 เมื่อคุณต้องการภาษาข่าวที่เป็นของจริงมากขึ้นและมีคำอธิบายน้อยลง