Išmokite arabų iš anglų

Išmokite arabų natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Nemokama paskyra · kortelės nereikia · Mokami planai: 30 dienų nemokamas bandymas

Kodėl mokytis arabų iš anglų?

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite arabų su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

Tikras arabų turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo arabų įgūdžius su svarbiu turiniu.

Momentinis supratimas

Kiekvienas sakinys mokoma kalba (arabų) turi vertimą į jūsų kalbą (anglų). Jokių paieškų žodyne, jokio nusivylimo, tik natūrali mokymosi tėkmė.

Tikri arabų straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos arabų kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

'It's a special thing to be on Planet Earth': Nasa's Artemis crew welcomed home
B2
BBC
'It's a special thing to be on Planet Earth': Nasa's Artemis crew welcomed home

أربعة رواد فضاء عادوا إلى الأرض بعد رحلة حول القمر. (Arba3a rawad fa3i3a3at3 wa3adu ila al-Ard ba3d riyalat idha al-Qamar.) Four astronauts returned to Earth af...

والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
B2
The New York Times
والداه قد كانا بوسعهما منع الهجوم في ساوثبورث، تقرير يقول
Parents Could Have Stopped Southport Attack, Report Says

أجري تقرير تحقيق رسمي حول هجوم ساوثبورت في المملكة المتحدة. (Ajrī taqarrub tadqiqī 3adatan Southport fī Mamlakat al-Burāt.) An official inquiry report on the So...

Controlled demolition brings down luxury Miami hotel in seconds
B2
BBC
Controlled demolition brings down luxury Miami hotel in seconds

تمت هدم فندق مندلان أورينتال الشهير بمدينة ميامي الأمريكية باستخدام تقنية التفجير المصحوب بالسلامة. (Thumma idhma al-fanidk madlan oriental al-ashir fil madinat...

أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
B2
BBC
أوكرانيا وروسيا يتهمان بعضهما البعض بانتهاكات مئات لوقف إطلاق النار
Ukraine and Russia accuse each other of many ceasefire breaches

اتهم الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي روسيا بالخرق المنهجي لوقف إطلاق النار. (Atam ar-ra7is al3ukraini vladimir zelensky russiya bilkhirq almanhajy lilwafa3...

في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
B2
The New York Times
في حرب جديدة مع إسرائيل، حزب الله يتحدى فكرة أنه قد تم إضعافه
Hezbollah Challenges Idea It Was Weakened in New Israel War

ينفي الحزب الله المدعوم من إيران الاعتقاد بأن قوته العسكرية مرهقة. (Yundha al-Ḥizb allāh al-mudʿiymin min al-irān al-taʿyithu alladhi yuṣawwuḥu bi-anna quwwatuh...

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
B2
The New York Times
هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.) [Iran = إيران, أظهرت = showed, ثباتًا = consistency, خلال = during, الصراع = conf...

Kaip tai veikia

Mokykitės skaitydami dvikalbes naujienas, parengtas jūsų kalbai (mokoma kalba: arabų, jūsų kalba: anglų).

1

Pasirinkite savo lygį (nuo pre-A1 iki C1)

Pasirinkite savo dabartinį arabų įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo visiško pradedančiojo iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius jūsų lygiui.

2

Skaitykite arabų naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius arabų. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [arabų žodis] = [anglų vertimas].

3

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite arabų skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.

4

Gaukite kasdienes naujienas

Kasdien programėlėje skaitykite naujas arabų istorijas. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.

Pasiruošę įvaldyti arabų?

Mokykitės per kasdienes naujienas savo lygiu (mokoma kalba: arabų, jūsų kalba: anglų). Pradėkite nuo nemokamos paskyros; mokamuose planuose yra 30 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis.