Išmokite vokiečių iš anglų

Išmokite vokiečių natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Nemokama paskyra · kortelės nereikia · Mokami planai: 30 dienų nemokamas bandymas

Kodėl mokytis vokiečių iš anglų?

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite vokiečių su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

Tikras vokiečių turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo vokiečių įgūdžius su svarbiu turiniu.

Momentinis supratimas

Kiekvienas sakinys mokoma kalba (vokiečių) turi vertimą į jūsų kalbą (anglų). Jokių paieškų žodyne, jokio nusivylimo, tik natūrali mokymosi tėkmė.

Tikri vokiečių straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos vokiečių kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
BBC
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins
A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season
A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash
A2
BBC
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

Trump airport branding deal opens new route to profit for family
A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Kaip tai veikia

Mokykitės skaitydami dvikalbes naujienas, parengtas jūsų kalbai (mokoma kalba: vokiečių, jūsų kalba: anglų).

1

Pasirinkite savo lygį (nuo pre-A1 iki C1)

Pasirinkite savo dabartinį vokiečių įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo visiško pradedančiojo iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius jūsų lygiui.

2

Skaitykite vokiečių naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius vokiečių. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [vokiečių žodis] = [anglų vertimas].

3

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite vokiečių skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.

4

Gaukite kasdienes naujienas

Kasdien programėlėje skaitykite naujas vokiečių istorijas. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.

Pasiruošę įvaldyti vokiečių?

Mokykitės per kasdienes naujienas savo lygiu (mokoma kalba: vokiečių, jūsų kalba: anglų). Pradėkite nuo nemokamos paskyros; mokamuose planuose yra 30 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis.