Išmokite hebrajų iš anglų

Išmokite hebrajų natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Nemokama paskyra · kortelės nereikia · Mokami planai: 30 dienų nemokamas bandymas

Kodėl mokytis hebrajų iš anglų?

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite hebrajų su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

Tikras hebrajų turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo hebrajų įgūdžius su svarbiu turiniu.

Momentinis supratimas

Kiekvienas sakinys mokoma kalba (hebrajų) turi vertimą į jūsų kalbą (anglų). Jokių paieškų žodyne, jokio nusivylimo, tik natūrali mokymosi tėkmė.

Tikri hebrajų straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos hebrajų kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

תוכנית חדשה: חמאס בלי נשק. יש בעיות גדולות, אבל יש תקווה לעזה.
A1
BBC
תוכנית חדשה: חמאס בלי נשק. יש בעיות גדולות, אבל יש תקווה לעזה.
New plan: Hamas without weapons. There are big problems, but there is hope for Gaza.

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה. (Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.) There is a new plan for peace in Gaza. [יש = there is, תוכנית = plan, חדשה = new, לשלום = f...

בקבצים החדשים של אפשטיין מופיעים שמות מפורסמים ופרטים על חקירה קודמת
A2
AP News
בקבצים החדשים של אפשטיין מופיעים שמות מפורסמים ופרטים על חקירה קודמת
New Epstein files show famous people and earlier investigation details

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel gef...

קולברט על קריסטי נוים: 'כולם לא יכולים לחכות לספר לעיתונאי כמה היא גרועה'
A2
The Guardian
קולברט על קריסטי נוים: 'כולם לא יכולים לחכות לספר לעיתונאי כמה היא גרועה'
Colbert on Kristi Noem: 'Everyone is excited to tell a reporter how bad she is'

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם. (Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem) Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kris...

קולברט אומר ששידור הרשת ביטלה את הראיון בגלל כללי FCC
A2
AP News
קולברט אומר ששידור הרשת ביטלה את הראיון בגלל כללי FCC
Colbert says network cancelled interview because of FCC rules

קולברט אמר שנשאה רשתו ראיון עם民主党י טקסאי. (Kolbert amar she'nesa retzav ha'rayon im demokrat ti'kasi.) Colbert said his network canceled an interview with a Tex...

גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה
A2
AP News
גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה
Pennsylvania man held by immigration after conviction overturned

אדם מ宾夕法尼亚 שבעשורים באריאל שוטה מעצור להשתיקה. (A man from Pennsylvania who spent 30 years in prison is under immigration detention.) [אדם = man, מ宾夕法尼亚 = from...

סקוטקאסט: האם שוטרים צריכים יותר אקדחים?
A2
BBC
סקוטקאסט: האם שוטרים צריכים יותר אקדחים?
Scotcast: Do police need more guns?

שליחי צבא בסקוטלנד רוצים אקדחים נוספים כדי לשתות פשע איום. (HaRuppinlakia: Hamayin sheli'ak ve'adas be'Scottland rotzim aki'im eled shelo lotnot pesha'im oyim.)...

Kaip tai veikia

Mokykitės skaitydami dvikalbes naujienas, parengtas jūsų kalbai (mokoma kalba: hebrajų, jūsų kalba: anglų).

1

Pasirinkite savo lygį (nuo pre-A1 iki C1)

Pasirinkite savo dabartinį hebrajų įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo visiško pradedančiojo iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius jūsų lygiui.

2

Skaitykite hebrajų naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius hebrajų. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [hebrajų žodis] = [anglų vertimas].

3

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite hebrajų skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.

4

Gaukite kasdienes naujienas

Kasdien programėlėje skaitykite naujas hebrajų istorijas. Nuolatinė kasdieninė praktika yra raktas į sklandumą.

Pasiruošę įvaldyti hebrajų?

Mokykitės per kasdienes naujienas savo lygiu (mokoma kalba: hebrajų, jūsų kalba: anglų). Pradėkite nuo nemokamos paskyros; mokamuose planuose yra 30 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis.