Išmokite lenkų iš anglų

Išmokite lenkų natūraliai skaitydami tikras naujienų straipsnius su momentiniais anglų vertimais. Mokykitės per kontekstą, o ne atmintinai.

Pradėkite mokytis nemokamai Sužinokite daugiau

Pradėkite mokytis šiandien • 7 dienų nemokamas bandomasis laikotarpis

Kodėl mokytis lenkų iš anglų?

🧠

Pasinaudokite savo anglų

Būdami anglų kalbėtojas, jūs greičiau suprasite lenkų su momentiniais vertimais jūsų gimtąja kalba. Pasinaudokite tuo, ką jau žinote.

📰

Tikras lenkų turinys

Mokykitės iš tikrų naujienų straipsnių, o ne nuobodžių vadovėlių. Išlikite informuoti, tobulindami savo lenkų įgūdžius su svarbiu turiniu.

⚡

Momentinis supratimas

Kiekviena lenkų sakinio turi anglų vertimą. Jokių žodynų paieškų, jokių nusivylimų—tik natūralus mokymosi procesas.

Tikri lenkų straipsniai, iš kurių mokysiesi

Tikros dvikalbės naujienos lenkų kalba šalia anglų — lygiai taip, kaip jas skaitysi Linguadrop.

The Bbc

12-letni chłopiec jest ciężko ranny po wypadku

A 12-year-old boy is seriously injured after an accident

W niedzielę po południu w Alloa wydarzył się poważny wypadek drogowy. On Sunday afternoon, a serious road accident happened in Alloa. [W = in, niedzielę = Sunda...

The Bbc

60-letni motocyklista zginął w wypadku w Highland

A 60-year-old motorcyclist died in an accident in Highland

60-letni motocyklista zginął w wypadku w górzystym regionie Szkocji. 60-year-old motorcyclist died in an accident in the mountainous region of Scotland. [60-let...

The New York Times

Pasażerowie pociągów L.I.R.R. mają problemy przez strajk. Oto ważne informacje.

L.I.R.R. train passengers have problems because of the strike. Here is important information.

Wiele osób w Nowym Jorku nie może dzisiaj dojechać do pracy. Many people in New York cannot get to work today. [Wiele = many, osób = people, w = in, Nowym = New...

The Bbc

Ojciec zabitego nastolatka mówi, że brak pieniędzy na kluby dla młodzieży to skandal

The father of the killed teenager says that the lack of money for youth clubs is a scandal

Mark Prince jest ojcem chłopca o imieniu Kiyan. Mark Prince is the father of a boy named Kiyan. [jest = is, ojcem = father (instrumental), chłopca = boy (geniti...

The Guardian

‘A quiet belief everything’s going to be all right’: Bulgarians celebrate Dara’s Eurovision win with Bangaranga

Bułgaria po raz pierwszy wygrała konkurs piosenki Eurowizja. Bulgaria won the Eurovision song contest for the first time. [Bułgaria = Bulgaria, po = for/after,...

The Bbc

Eurovision winner Dara arrives to screaming fans in Bulgaria

Zwyciężczyni Eurowizji, Dara, wróciła do Bułgarii. Eurovision winner, Dara, returned to Bulgaria. [Zwyciężczyni = winner, Eurowizji = of Eurovision, Dara = Dara...

Pradėkite mokytis nemokamai

Kaip tai veikia

Išmokite lenkų per įrodytą dvikalbių skaitymo metodą, sukurtą specialiai anglų kalbėtojams.

Pasirinkite savo lygį (A1-C1)

Pasirinkite savo dabartinį lenkų įgūdžių lygį pagal CEFR sistemą (nuo pradedančiojo A1 iki pažengusio C1). Mūsų AI pritaiko naujienų straipsnius, kad atitiktų jūsų tikslų lygį.

Skaitykite lenkų naujienas su anglų vertimais

Gaukite kasdienius straipsnius lenkų. Kiekvienas sakinys iš karto po to turi savo anglų vertimą, plius žodyno paaiškinimus: [lenkų žodis] = [anglų vertimas].

Mokykitės per kontekstą

Vietoj to, kad atmintinai mokytumėtės žodžių sąrašų, jūs natūraliai įsisavinsite lenkų skaitydami apie jums svarbias temas. Kontekstas padeda mokymuisi įsitvirtinti.